We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Przeprogramowania
Przeprogramowanie
Eine Reprogrammierung von Steuergeräten von Fahrzeugen, die nach dem 31. August 2010 hergestellt wurden, muss unabhängig vom Zeitpunkt der Zulassung entweder nach ISO 22900 oder SAE J2534 erfolgen.
Przeprogramowania sterowników pojazdów wyprodukowanych po 31 sierpnia 2010 r. dokonuje się zgodnie z ISO 22900 albo SAE J2534, niezależnie od daty homologacji typu.
Eine Reprogrammierung von Steuergeräten muss entweder nach ISO 22900-2, SAE J2534 oder TMC RP1210B unter Verwendung nicht-herstellereigener Hardware erfolgen.
Przeprogramowania jednostek sterujących dokonuje się zgodnie z ISO 22900-2 lub SAE J2534 lub TMC RP1210B stosując sprzęt niezastrzeżony.
Eine Reprogrammierung von Fahrzeugsteuergeräten muss nach der Norm SAE J2534 erfolgen
Przeprogramowanie sterowników pojazdu przeprowadza się zgodnie z SAE J2534.
Natürlich steckt die Arbeit hierzu noch in den Kinderschuhen, und weitere Forschungsarbeiten sind nötig um abzuschätzen, ob eine Reprogrammierung des Zellschicksals eine sichere Behandlungsmethode für Patienten werden könnte.
Te prace badawcze są ciągle w początkowych stadiach i potrzeba więcej badań, aby określić czy przeprogramowanie losu komórki może dostarczyć bezpiecznej metody leczenia pacjentów.
Andere resultaten
Die Reprogrammierung ermöglicht es jede beliebige Zelle des Körpers in eine Stammzelle umzuwandeln.
Ethik und Reprogrammierung: ethische Fragen nach der Entdeckung von iPS Zellen | Drupal
Etyka i przeprogramowanie: pytania natury etycznej po odkryciu komórek iPS | Drupal
Die Technik ist sehr neu und der Prozess der Reprogrammierung noch nicht genau verstanden.
Jest to nowa technologia, a proces przeprogramowywania nie jest jeszcze w pełni zrozumiały dla naukowców.
Die Lieferanten sollten gleichfalls verpflichtet sein, die für die Reprogrammierung elektronischer Anlagen in einem Kraftfahrzeug erforderlichen Informationen zugänglich zu machen.
Dostawcy powinni być zobowiązani do udostępniania informacji technicznych, niezbędnych do przeprogramowywania urządzeń elektronicznych w pojazdach silnikowych.
Die Konferenz wird die neuesten Erkenntnisse der Stammzellbiologie einschließlich genetischer und epigenetischer Mechanismen der Reprogrammierung, Aufrechterhaltung der Pluripotenz und Ausdifferenzierung untersuchen.
Uczestnicy konferencji przeanalizują najnowsze odkrycia w biologii komórek macierzystych i mechanizmach epigenetycznych przeprogramowywania, utrzymywania pluripotencji oraz różnicowania się.
Dann ist der Tag Euer. Bestätigung der Reprogrammierung des Schwarzen Ritters... für linksseitige Schwäche und Instabilität am morgigen Tag.
Potwierdzam przeprogramowanie Czarnego Księcia... osłabiające lewostronnie wzrok na jutro.
Videospiele sind unterhaltend, einnehmend, und liefern das Gehirn der Reprogrammierung auf einem Silbertablett.
Gry wideo są zabawne, angażujące i czynią nasze mózgi całkowicie podatnymi na przeprogramowanie.
Videospiele sind unterhaltend, einnehmend, und liefern das Gehirn der Reprogrammierung auf einem Silbertablett.
Wie bei allen wissenschaftlichen Neuentdeckungen wird es dauern, ehe die Verfahren zur Reprogrammierung ihr volles Potenzial entfalten.
Podobnie jak z wieloma nowymi odkryciami naukowymi niezbędny jest czas, aby technologie umożliwiające przeprogramowanie wykazały swój potencjał.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
