Zastosowanie mają także wnioski dotyczące regionalnego ryzyka dla środowiska opisane w ocenie ryzyka dla cynku jako metalu (nr Einecs 231-175-3).
Die in der Risikobewertung für Zinkmetall (Einecs-Nr. 231-175-3) enthaltenen Schlussfolgerungen in Bezug auf die regionalen Umweltrisiken gelten auch hier.
Mogą zostać wykorzystane inne odpowiednie wzorcowe pozytywne substancje kontrolne, np. jeśli laboratorium posiada dane historyczne w oparciu o 5-bromo 2'-deoksyurydynę (nr CAS 59-14-3, nr Einecs 200-415-9), ta substancja wzorcowa mogłaby zostać również wykorzystana.
Wenn z. B. ein Labor über historische Datenbestände zu 5-Bromo 2'-deoxyuridin (CAS-Nummer 59-14-3, EINECS-Nummer 200-415-9) verfügt, könnte auch diese Bezugssubstanz zum Einsatz kommen.
W przypadku rozbieżności między numerem CAS uwzględnionym w Einecs i numerem rejestru CAS stosuje się numer CAS w rejestrze CAS.
Bei Widersprüchen zwischen der CAS-Nummer des Einecs-Registers und des CAS-Registers gilt die CAS-Nummer des CAS-Registers.
Nazwy, synonimy, nazwy systematyczne, numery CAS, Einecs, CoE lub FEMA mogą zawierać niespójności.
Bezeichnung, Synonyme, systematische Bezeichnungen, CAS-, EINECS-, CoE- oder FEMA-Nummern könnten abweichende Angaben enthalten.
W części A, podano - jeśli są dostępne - numery CAS, Einecs, CoE i FEMA.
In Teil A werden, soweit verfügbar, die CAS(1)-, EINECS(2)-, CoE(3)- und FEMA(4)-Nummern angegeben.
Wzór strukturalny Nazwa Einecs: ftalan di-"izononylu" (DINP)
Wzór strukturalny Nazwa Einecs: ftalan diizodecylowy (DIDP)
Wzór strukturalny Nazwa Einecs: Kwas etylenodiaminotetraoctowy (EDTA)
Nazwa | Nr CAS | Numer indeksu | Einecs |
Name | CAS-Nr. | Index-Nr. | EINECS |
tożsamości każdego składnika, w szczególności jego nazwę chemiczną, nazwę CTFA, nazwę Farmakopei Europejskiej, międzynarodowe, niezastrzeżone nazwy rekomendowane przez Światową Organizację Zdrowia, Einecs, Iupac, CAS i numery indeksu barwy oraz nazwę potoczną określoną w art. 7 ust. 2,
die Identität des Bestandteils, insbesondere die chemische Bezeichnung, die CTFA-Bezeichnung, die Bezeichnung des Europäischen Arzneibuchs, den von der Weltgesundheitsorganisation empfohlenen nichtgeschützten Namen, die EINECS-, IUPAC-, CAS- und Colour-Index-Nummer, die gemeinsame Bezeichnung gemäß Artikel 7 Absatz 2;
Wzór strukturalny Nazwa Einecs: Etylenodiaminotetraoctan tetrasodu (Na4EDTA)
Strukturformel EINECS-Bezeichnung: Tetranatriumethylendiamintetraacetat (Na-EDTA)
a) nazwę substancji i numer EINECS;
a) Bezeichnung des Stoffs und Nummer im EINECS;
umieszczona w europejskim wykazie istniejących substancji o znaczeniu handlowym (EINECS),
im Europäischen Verzeichnis der auf dem Markt vorhandenen chemischen Stoffe (Einecs) aufgeführt,
