Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Einklangnm
Vertaling van "Einklang" in Pools
Dieser Ansatz steht in vollem Einklang mit allen Formen der Subsidiarität.
Podejście to jest w pełnej zgodności z zasadą pomocniczości w każdej postaci.
Die Mitgliedstaaten führen diesen Rahmenbeschluss im Einklang mit diesen Verpflichtungen durch.
Państwa członkowskie wykonują postanowienia niniejszej decyzji ramowej w zgodności z tymi zobowiązaniami.
Alle Gebäude der Stadt stehen in völligem Einklang mit der umgebenden Natur.
Wszystkie budynki w mieście są w doskonałej harmonii z otaczającą przyrodą.
Damit wir alle im Einklang mit der Natur und uns selbst sein können.
Dlatego też możemy pozostać w harmonii z naturą i ze sobą.
Unser rückstandsfreier Pflanzenschutz steht im Einklang mit der globalen nachhaltigen Bewegung.
Nasza ochrona upraw bez pozostałości jest w harmonii z globalnym ruchem zrównoważonym.
Es ist auch sehr im Einklang mit chinesischen traditionellen einfachen Stil Heimtextilien.
Jest również bardzo w harmonii z chińskim tradycyjnym wyposażeniem domowym w prostym stylu.
Die Fläche dieser Fläche sollte im Einklang mit den individuellen Innenraumdetails stehen.
Obszar tego obszaru powinien być w harmonii z indywidualnymi detalami wnętrza.
Ricola sucht mit natürlichen Anbauweisen den Einklang mit der Umwelt.
Stosując naturalne metody uprawy, Ricola dąży do harmonii ze środowiskiem.
Es ist wichtig, dass alle Elemente in Einklang miteinander sind.
Ważne jest, że wszystkie elementy są w zgodzie ze sobą.
Wir fanden alles gut vorbereitet und im Einklang mit der Beschreibung.
Znaleźliśmy wszystko dobrze przygotowane i zgodnie z opisem zawartym w reklamie.
Drop jene, die nicht im Einklang mit den Dingen.
Drop te, które nie są zgodne z tych rzeczy.
Sie wird in Einklang mit dem Muster in jenem Anhang erstellt.
Sporządza się ją na podstawie formularza zawartego w tym załączniku.
Dieses langfristige Ziel kann uns wieder in Einklang mit der Natur bringen.
To długofalowy cel, a jego osiągnięcie przywróci harmonię z przyrodą.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Einklang in het Duits
Suggesties
Resultaten: 28099. Exact: 28099. Verstreken tijd: 53 ms.
