To sprawia, że wszystko nie miesza się w harmonii.
Das hält alles davon ab, sich in Harmonie miteinander zu bewegen.
Czasami zbyt realne i praktyczne, a te mogą zakłócać harmonii.
Manchmal werden auch realistisch und praktisch, und diese können die Harmonie stören.
Wszystkie budynki w mieście są w doskonałej harmonii z otaczającą przyrodą.
Alle Gebäude der Stadt stehen in völligem Einklang mit der umgebenden Natur.
Dlatego też możemy pozostać w harmonii z naturą i ze sobą.
Damit wir alle im Einklang mit der Natur und uns selbst sein können.
Vienna jest miastem, gdzie stare i nowe istnieje w pełnej harmonii.
Vienna ist eine Stadt, wo alt und neu in Harmonie existieren.
Jest on oparty na zasadzie harmonii między twardych i miękkich.
Es basiert auf dem Prinzip der Harmonie zwischen hart und weich.
Na żywo razem w harmonii i szacunku do wszystkiego i wszystkich.
Ein Live zusammen in Harmonie und Respekt für alles und jeden.
Zgodnie z nimi piękno nie istnieje w oderwaniu od wewnętrznej harmonii.
Nach ihnen existiert Schönheit nur im Zusammenhang mit der inneren Harmonie.
Radzę poszukać gdzie indziej, bo niewiele jest harmonii albo piękna w tym.
Such woanders, denn darin liegt kaum Harmonie oder... Schönheit.
Paul gra również rolę pasywną, w harmonii z zestawem mebli.
Paul spielt auch eine passive Rolle, in Harmonie mit dem Möbel-Set.
Te ostatnie powinny być w harmonii z sukni w kolorach.
Letztere sollten mit dem Kleid in den Farben in Harmonie sein.
Wszystko, co stworzyła natura, żyło w harmonii z moją duszą.
Alles was die Natur erschaffen hat, lebte in Harmonie mit meiner Seele.
Ponieważ możesz czuć się w harmonii z tym, co cię otacza.
Weil Sie sich in Harmonie mit Ihrer Umgebung fühlen können.