Vertaling van "Entwicklungs" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die meisten dieser Spiele sind von den Entwicklern als Entwicklungs gestaltet.
Większość z tych gier są zaprojektowane przez twórców jako rozwojowe.
Und das hier sind die so genannten "Entwicklungs"-Länder.
Babys haben die Entwicklungs Körper, was bedeutet, dass die Organe noch nicht voll entwickelt sind.
Dzieci mają rozwój ciała, co oznacza, że organy nie są jeszcze w pełni rozwinięte.
Diese Beschränkungen gelten nicht für das Inverkehrbringen oder die Verwendung zu Forschungs -, Entwicklungs - und Analysezwecken.
Ograniczenia te nie mają zastosowania do wprowadzania do obrotu lub stosowania do celów badań i rozwoju lub do celów analizy.
Vermeiden Sie in heißen und feuchten Bedingungen ausüben, wie es den Körper überhitzt, was Stress und Nebenwirkungen wie Neuralrohrdefekte in den Entwicklungs Babys zu erwärmen.
Unikać wykonywania w gorących i wilgotnych warunkach przegrzania organizmu, co prowadzi do ogrzewania stres i negatywne skutki, takie jak wady cewy nerwowej w krajach rozwijających się dzieci.
Jahrelange Erfahrung beim Entwerfen und Produktion der Systeme, die Solarenergie nutzen und auch eigene Konstruktions- und Forschungsinfrastruktur lassen uns zu, an den internationalen Forschungs- und Entwicklungs projekten teilzunehmen.
Długoletnie doświadczenie w projektowaniu i produkcji systemów wykorzystujących energię słoneczną oraz własne zaplecze konstrukcyjno-badawcze pozwala brać udział w międzynarodowych projektach badawczo-rozwojowych.
Abhängig von der Entwicklungs...
W zależności od szybkości roz...
Und das hier sind die so genannten "Entwicklungs"-Länder.
Kontinuierliche und umfangreiche Tests während der gesamten Entwicklungs und Produktionszeit garantieren den höchsten Präzisions und Qualitätsstandard der Produkte.
Testy na wszystkich etapach projektowania i produkcji sprawiają, że nasze produkty spełniają najwyższe standardy w zakresie dokładności pomiaru i jakości wykonania.
Ein Baby geboren in der 23. Schwangerschaftswoche,... riskiert Enzephalopathie, R.O.P., zerebrale Lähmung, - Entwicklungs...
Narodziny dziecka/w 23 tygodniu niosą ryzyko encefalopatii, retinopatii, porażenia mózgowego...
"Entwicklungs"-"Technologie" für die Ableitung der funktionalen Anforderungen für Bestandteile, die die Triebwerksstabilität aufrechterhalten,
"technologia" "rozwoju" służąca wypracowywaniu kryteriów dla elementów składowych utrzymujących stabilność silnika;
"Entwicklungs"-"Technologie" für Regelungsalgorithmen, einschließlich "Quellcode", die auf Systeme mit veränderlichem Strömungskanal beschränkt sind und die Triebwerksstabilität aufrechterhalten.
"technologia" "rozwoju" na potrzeby algorytmów sterowania, w tym "kodu źródłowego", specyficznych dla układu o regulowanej ścieżce przepływu, które utrzymują stabilność silnika.
Die Hebelwirkung der Forschungs- und Entwicklungs -aufwendungen (800 Millionen Euro aus dem EU-Haushalt - eine direkte finanzielle Beteiligung der Mitgliedstaaten liegt nicht vor - und 800 Millionen aus der Industrie) in Form von Umweltnutzeffekten ist unübersehbar.
Bez wątpienia wysiłki poczynione w dziedzinie badań i rozwoju (800 mln euro pochodzących z budżetu UE - bez bezpośredniego wkładu finansowego państw członkowskich - oraz 800 mln pochodzących z przemysłu) doprowadziły do efektu dźwigni w zakresie korzyści dla środowiska.
