Wenn sie nicht aufgehalten wird, verbreitet sie sich wie eine Epidemie.
Jeśli nie jest zatrzymany, rozprzestrzenia się jak epidemia.
Diese Straße bleibt gesperrt, bis die Epidemie vorbei ist.
Ten trakt pozostanie zamknięty, aż epidemia przeminie.
Wenn wir ihn nicht jetzt aufhalten, wird das noch eine Epidemie.
Jeśli nie powstrzymamy go teraz, to staje się epidemią.
Wenn wir jetzt anfangen, können wir für die nächste Epidemie gerüstet sein.
Jeśli zaczniemy teraz, możemy być gotowi na następną epidemię.
Hoffen wir nur, dass dies nicht der Beginn einer Epidemie ist.
Miejmy tylko nadzieję, że to nie jest początek epidemii.
Zwei kranke Babys, das ist traurig, beweisen aber keine Epidemie.
To przykre mieć dwójkę chorych dzieci, lecz to jeszcze nie dowodzi epidemii.
Während der Epidemie nannten Kunden aus allen Ländern und fragten nach unserer Situation.
Podczas epidemii klienci ze wszystkich krajów dzwonili i pytali o naszą sytuację.
Erfahrene Experten empfehlen das Medikament als Schutzschild gegen eine bevorstehende Epidemie.
Eksperci z doświadczeniem zalecają ten lek jako tarczę przed zbliżającą się epidemią.
Was immer es ist, es... wird zu einer Epidemie.
Co by to nie było zmienia się w epidemię.
Die Krisenpläne sollten rasche Mittel und Maßnahmen im Falle einer Epidemie vorsehen.
Plany te powinny obejmować środki i szybkie działania w razie epidemii.
Wenn es im Essen war, dann gäbe es eine Epidemie.
Gdyby to było w jedzeniu, mielibyśmy epidemię.
Unser System war auf diese Epidemie nicht vorbereitet.
Obaj wiemy, że system nie był gotowy na tę epidemię.
Er starb an Typhus, in der Epidemie im Juli.
Umarł na tyfus... podczas epidemii w lipcu.