Aber ich betrachte diese Wissenschaft lieber als Erforschung von allem.
Ale ja wolę widzieć w tej gałęzi nauki... badanie wszystkiego.
Er war es, der federführend die Erforschung der Namen und Zahlen durchführte.
To on przeprowadził badanie nazwisk i numerów.
Unsere Erforschung des Atoms war jedoch viel mehr als nur Waffen.
Jednak nasza eksploracja atomu była znacznie większa niż sama broń.
Das schließt Erforschung ein, was heißt, nach Qualität zu suchen.
Jest to eksploracja, która polega na poszukiwaniu ilości.
In diesem Fall ist es eine seriöse wissenschaftliche Erforschung der Machbarkeit eines Projektes.
W tym przypadku jest to tylko poważne naukowe zbadanie wykonalności projektu.
Die Erforschung der germanischen Sprachen ist dadurch schwieriger.
Zbadanie języków germańskich jest przez to trudniejsze.
Handel, verbunden mit Abenteuerlust, führte zu Erforschung und Entdeckung.
Handel, razem z przygodą, prowadził do eksploracji i odkryć.
Eine kurze Fahrt zu den Stränden und Hauptstraßen für die weitere Erforschung.
Krótki przejazd do plaż i głównych dróg do dalszej eksploracji.
Erforschung eines neuartigen Arzneimittels zur Behandlung von Infektions-, Krebs- und anderen Krankheiten.
Badanie nowego typu produktu leczniczego do leczenia chorób zakaźnych, nowotworowych i innych.
Unsere Firma ist spezialisiert auf die Erforschung und Gestaltung von verschiedenen Sonderfahrzeugen.
Nasza firma specjalizuje się w badaniu i projektowaniu różnych specjalnych ciężarówek.
Wirkliche Überzeugung kann nur durch Erforschung und Untersuchung entstehen.
Rzeczywiste przeświadczenie może pojawić się jedynie dzięki badaniom i poszukiwaniom.
Durch seine Reisen trug er auch zur Erforschung des Landes bei.
Przez swoje podróże wniósł także do zbadania kraju.
Erforschung von Zeit und Raum waren Innovationen in der Fiktion.
Badanie czasu i przestrzeni to innowacje w fikcji.