Und dies erhöht die Chancen für einen schnellen Erhalt des Katasterpaßes des Grundstücks.
A to zwiększa szanse na szybkie otrzymanie katastralnego paszportu działki.
Rücksendungen sollen spätestens innerhalb eines Monats nach Erhalt der gelieferten Ware erfolgen.
Zwroty powinny nastąpić najpóźniej w ciągu miesiąca od otrzymania dostarczonego towaru.
Protein ist ein Makromolekül, welches Wachstum und Erhalt von Muskelmasse unterstützt.
Białko jest makrocząsteczką, która wspiera rozbudowę i utrzymanie masy mięśniowej.
Ausbau und Erhalt guter Verkehrsinfrastruktur sichert die Entwicklung aller Zentren und Regionen.
Rozbudowa i utrzymanie dobrej infrastruktury komunikacyjnej zapewniają rozwój wszystkim centrom i regionom.
Prinzip der Verordnung ist der Erhalt der hohen Qualität aller Spirituosen.
Zasadą rozporządzenia jest zachowanie wysokiego poziomu jakości wszystkich napojów spirytusowych.
Daher sollte der Erhalt dieses Werts ein Ziel der Gemeinsamen Fischereipolitik werden.
Zachowanie tej wartości powinno stać się więc celem wspólnej polityki rybołówstwa.
Bewerbungen in Papierform werden von uns nach deren Erhalt elektronisch verarbeitet.
Aplikacje w formie papierowej będą przez nas po ich otrzymaniu przetwarzane elektronicznie.
Erst nach Erhalt der Baugenehmigung können wir anfangen zu arbeiten.
Dopiero po otrzymaniu pozwolenia na budowę, można przystąpić do prac.
Die Drohnenmilch kann nur unmittelbar nach Erhalt eingefroren im Gefrierschrank aufbewahrt werden.
Mleko dronowe może być przechowywane tylko w zamrażarce, zamrożone natychmiast po otrzymaniu.
Nach Erhalt der Ware, wir akzeptieren Ihr Feedback zum ersten Mal.
Po otrzymaniu towaru, akceptujemy swoją opinię na pierwszy raz.
Eine Aussetzung wird am zehnten Arbeitstag nach Erhalt der Notifikation wirksam.
Zawieszenie stosowania staje się skuteczne dziesiątego dnia roboczego od otrzymania powiadomienia.
Wir etablieren Verhaltensweisen, die dem Erhalt eines freien und offenen Wettbewerbs dienen.
Ustalamy wzorce zachowań, które służą utrzymaniu wolnej i otwartej konkurencji.
Wir achten sehr auf Ihre Rückmeldung nach Erhalt der Ware.
Bardzo zwracamy uwagę na twoje informacje zwrotne po otrzymaniu towaru.
