O podobnym charakterze jest związek między teologii moralnej i etyki.
Von ähnlicher Art ist das Verhältnis zwischen Moraltheologie und Ethik.
Inni uważają, że poczucie etyki można rozwinąć przez trening.
Andere meinen, dass ein Sinn für Ethik durch Übung entwickelt werden kann.
Jest to zagadnienie z zakresu etyki życia publicznego.
Dies ist eine Angelegenheit der öffentlichen Moral.
Nie jest to tylko kwestia etyki, ale też politycznej strategii.
Das ist nicht nur eine Frage der Moral, sondern auch der politischen Strategie.
Trenowanie musi cechować się wysokim stopniem uczciwości, etyki i kompetencji.
Trainer müssen über ein hohes Maß an Ehrlichkeit, Integrität und Kompetenz verfügen.
Nigdy nie idziemy na kompromis w kwestii etyki lub szacunku.
Wir gehen bezüglich Integrität und Respekt keine Kompromisse ein.
Ta podróż będzie obejmować połączenie egzaminów, etyki i doświadczenia.
Diese Reise beinhaltet eine Kombination aus Prüfungen, Ethik und Erfahrung.
To dzięki skrzyżowaniu etyki z psychologią dylemat wagonika jest tak ciekawy.
Dieser Schnittpunkt zwischen Ethik und Psychologie macht das Trolley-Problem so interessant.
Stworzyć mini przewodniki na temat etyki dla naukowców w oparciu o aktualne badania.
Erstellung von Minileitfäden über Ethik für Forscher auf Grundlage von aktuellen Studien.
Oczywiście, potrzebne jest do tego również silne poczucie etyki.
Und sie erfordern natürlich ein starkes Gefühl für Ethik.
Można będzie żyć spokojnie bez dekalogu i etyki.
Man wird ruhig ohne den Dekalog und eine Ethik leben können.
Nauczył go zasad, ale nie zna etyki.
Er brachte sich Regeln bei, aber er hat keine Ethik.
Pomijając kwestię etyki, to zdumiewające osiągnięcie.
Von der Ethik abgesehen, ist es eine verblüffende Errungenschaft.
