Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Etwaige
Vertaling van "Etwaige" in Pools
Etwaige Bedingungen oder Beschränkungen der Verwendung zugelassener Zusatzstoffe werden in der Liste angegeben.
W wykazie podaje się również wszelkie warunki lub ograniczenia stosowania zatwierdzonych dodatków.
Etwaige Berichte zu Nebenwirkungen beim Menschen sind ebenfalls vorzulegen.
Należy również przedstawić wszelkie sprawozdania dotyczące szkodliwego działania u ludzi.
Etwaige relevante Leitlinien zur Interpretation der gewählten Konstruktionsbestimmungen sind zu beachten.
Należy przestrzegać wszelkich odnośnych wytycznych dotyczących interpretacji wybranych przepisów projektowych.
Etwaige Änderungen teilen sie der Kommission unverzüglich mit.
Państwa członkowskie jak najszybciej powiadamiają Komisję o wszelkich zmianach.
Etwaige Fristen für die künftige Einhaltung von Anforderungen sind anzugeben.
Należy wykazać ewentualne przyszłe terminy związane z wymaganiami w zakresie zgodności.
Etwaige Folgemaßnahmen werden unter Berücksichtigung der Ergebnisse dieser Bewertung geprüft.
W świetle wyników tej oceny, rozważone zostaną ewentualne dalsze środki.
Etwaige Gewinne aus dem Verkauf sollten direkt den privaten Entwicklern zugutekommen.
Ewentualne zyski ze sprzedaży miały trafić bezpośrednio do prywatnych deweloperów.
Etwaige potenzielle Defizite sollten vorab aufgezeigt werden, damit der Markt reagieren kann.
Wszelkie potencjalne niedobory będą rozpoznawane z wyprzedzeniem, aby umożliwić reakcję rynku.
Etwaige planmäßige Abschaltzeiten sind zwischen den beiden betreffenden Stellen bilateral zu vereinbaren.
Wszelkie planowane terminy konserwacji systemów są dwustronnie uzgadniane pomiędzy dwoma zainteresowanymi organami.
Etwaige Rückfragen wurden sofort beantwortet und es erfolgte eine Einweisung in alle Geräte.
Wszelkie pytania odpowiedział natychmiast i był briefing na wszystkich urządzeniach.
Etwaige Beschwerden über die registrierte Organisation sind der zuständigen Stelle mitzuteilen.
Wszelkie skargi dotyczące zarejestrowanej organizacji muszą zostać zgłoszone właściwemu organowi.
Etwaige Änderungen treten einen Monat nach ihrer Mitteilung in Kraft.
Wszelkie zmiany wchodzą w życie jeden miesiąc po powiadomieniu o nich.
Etwaige positive Befunde dieser Tests werden dem Exekutivdirektor umgehend gemeldet.
Wszelkie pozytywne wyniki takich badań są natychmiast zgłaszane dyrektorowi wykonawczemu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Etwaige in het Duits
Suggesties
Resultaten: 6945. Exact: 6945. Verstreken tijd: 43 ms.
