We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der zweite Teil des jährlichen Evaluierungsprogramms wird von der Kommission erstellt und angenommen.
Komisja opracowuje i przyjmuje drugą część rocznego programu ocen.
Die Kommission erstellt im Wege von Durchführungsrechtsakten den ersten Teil des jährlichen Evaluierungsprogramms, das einen vorläufigen Zeitplan der Ortsbesichtigungen enthält.
Komisja określa w drodze aktów wykonawczych pierwszą część rocznego programu ocen, zawierającą także wstępny harmonogram kontroli na miejscu.
Ihre wissenschaftlich-technischen Ergebnisse sowie ihre sozio-ökonomischen Auswirkungen sind Gegenstand eines laufenden mehrjährigen Evaluierungsprogramms, das dazu führen soll, ihr Potential in der Innovations- und Politikgestaltungskette vollständig freizusetzen.
Wyniki naukowe i techniczne tych projektów oraz ich wpływ społeczno-ekonomiczny stanowią przedmiot trwającego wieloletniego programu oceny, dążącego do zmaksymalizowania i zoptymalizowania ich potencjału w zakresie innowacji i procesu kształtowania polityki.
Schengen-Evaluierungen werden in den Mitgliedstaaten auf der Grundlage eines mehrjährigen und eines alljährlichen Evaluierungsprogramms durchgeführt.
Oceny stosowania dorobku Schengen są przeprowadzane w państwach członkowskich w oparciu o wieloletni i roczny program ocen.
Anwendung des Schengen-Besitzstands oder von Teilen davon in einem Mitgliedstaat entsprechend den Vorgaben des mehrjährigen Evaluierungsprogramms und
stosowania dorobku Schengen lub jego części przez dane państwo członkowskie, zgodnie z wieloletnim programem ocen; oraz
In den Empfehlungen werden die Abschnitte an den Außengrenzen und die Grenzübergangsstellen genannt, die im folgenden Jahr im Rahmen des mehrjährigen Evaluierungsprogramms evaluiert werden sollen.
Zalecenia odnoszą się do konkretnych odcinków granic zewnętrznych oraz konkretnych przejść granicznych mających podlegać ocenie w kolejnym roku zgodnie z wieloletnim programem ocen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Evaluierungsprogramms in het Duits
