Examples with "programu ocen" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Komisja opracowuje i przyjmuje drugą część rocznego programu ocen.
Der zweite Teil des jährlichen Evaluierungsprogramms wird von der Kommission erstellt und angenommen.
Analizy takie można wykorzystać do opracowania rocznego programu ocen.
Diese Analysen können für die Ausarbeitung der jährlichen Evaluierungsprogramme verwendet werden.
Komisja określa w drodze aktów wykonawczych pierwszą część rocznego programu ocen, zawierającą także wstępny harmonogram kontroli na miejscu.
Die Kommission erstellt im Wege von Durchführungsrechtsakten den ersten Teil des jährlichen Evaluierungsprogramms, das einen vorläufigen Zeitplan der Ortsbesichtigungen enthält.
Komisja pełni ogólną rolę koordynacyjną w odniesieniu do określania rocznego i wieloletniego programu ocen, opracowywania kwestionariuszy i określania harmonogramów kontroli, przeprowadzania kontroli, a także sporządzania sprawozdań z oceny oraz zaleceń.
Die Kommission nimmt eine allgemeine Koordinierungsfunktion in Bezug auf die Erstellung der jährlichen und mehrjährigen Programme, der Fragebögen und der Zeitpläne für die Besichtigungen, die Durchführung der Besichtigungen und die Abfassung der Evaluierungsberichte und der Empfehlungen wahr.
Andere resultaten
W kontekście tego programu przeprowadzono kilka ocen.
wszelkie znaczące zmiany kontekstu politycznego, ocen, programu lub harmonogramu jego wdrażania.
alle erheblichen Veränderungen des politischen Kontextes, der Bewertungen, des Programms oder dessen Durchführungszeitplans.
Aby uzyskać stopień doktora nauk ekonomicznych, student musi spełniać wymagania dotyczące kredytów semestralnych, średniej ocen, programu studiów i kursów.
Um einen Doktor der Betriebswirtschaftslehre zu erhalten, muss ein Student die Anforderungen in Bezug auf Semesterkredit, Notendurchschnitt, Studienprogramm und Kurse erfüllen.
Na ocen skutecznoci Programu Daphne pozwala oszacowanie zakresu, w jakim wyniki i wpıywy przyczyniaj si do osi gnicia celùw Daphne.
Die Wirksamkeit des Programms Daphne wird nach dem Ausmaœ bewertet, in dem die Ergebnisse und Auswirkungen zur Erreichung der Daphne-Ziele beitragen.
Warunki i częstotliwość tych ocen będą uzależnione od ocen programu Cła 2013.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
