Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Exporteuren
Vertaling van "Exporteuren" in Pools
Das Kundenspektrum reicht von Landwirten bis hin zu Exporteuren.
Przekrój naszych klientów obejmuje od rolników po eksporterów.
Damit sollte das Bewusstsein von Herstellern und Exporteuren von Waffen und militärischer Ausrüstung geschärft werden.
Wydarzenie to zostało zaplanowane, by zwiększyć wiedzę producentów i eksporterów broni i sprzętu wojskowego.
Aber das Freihandelsabkommen wird auch den europäischen Exporteuren von Fertigprodukten große Vorteile verschaffen.
Jednak umowa o wolnym handlu przyniesie również istotne korzyści europejskim eksporterom produktów przemysłowych.
Diese allgemeinen Genehmigungen sollen aber auch den europäischen Exporteuren sowie kleinen und mittleren Unternehmen Planungssicherheit bieten.
Te ogólne zezwolenia mają jednak również na celu umożliwienie europejskim eksporterom oraz małym i średnim przedsiębiorstwom niezawodne planowanie.
Grund genug, sich mit jenen Importeuren und Exporteuren, die Betrügereien begehen, auf einen Kampf einzulassen.
Jest to powód, dla którego należy podjąć walkę z importerami i eksporterami, którzy dopuszczają się oszustw.
Dank der Erfahrung und Kreativität unseres Teams arbeiten wir weltweit mit ausgewählten Exporteuren und Importeuren zusammen.
Dzięki doświadczeniu i kreatywności naszych pracowników współpracujemy z eksporterami i importerami z całego świata. więcej
Sie erhöht die Markttransparenz, indem sie den zuständigen Stellen, Vertriebshändlern, Exporteuren und Kunden Informationen bereitstellt.
Zwiększa ona przejrzystość rynku, dostarczając informacji stosownym organom, dystrybutorom, eksporterom lub klientom.
Die Abschaffung der Zölle wird unseren Exporteuren außerdem erlauben, ihren Stand auf dem koreanischen Markt zu stärken und so ihren Umsatz steigern.
Likwidacja ceł pozwoli naszym eksporterom również na umocnienie swojej pozycji na rynku koreańskim i dzięki temu - zwiększenie sprzedaży.
Hier ist anzumerken, dass es den kretischen Exporteuren trotz verschiedener durch die Pandemie verursachter Einschränkungen und Schwierigkeiten gelungen ist, so hohe Verkaufsergebnisse zu erzielen.
Warto odnotować w tym miejscu, że kreteńskim eksporterom udało się osiągnąć tak wysokie wyniki sprzedaży pomimo różnych ograniczeń i utrudnień spowodowanych pandemią.
Deshalb haben wir immer die besten Angebote, was für den Kunden heißt, einen besseren Wagen für den gleichen Preis im Vergleich zu anderen Exporteuren zu bekommen.
Dlatego zawsze mamy najlepsze oferty, co dla klienta oznacza lepszy samochód za tą samą cenę w porównaniu do innych eksporterów.
Die Veranstaltung wurde Produzenten, Exporteuren, Manager und Philanthropen gewidmet, die die Entwicklung der polnischen Wirtschaft wirksam unterstützen.
Wydarzenie było poświęcone producentom, eksporterom, menedżerom i filantropom skutecznie i odważnie wspierającym rozwój polskiej gospodarki.
Es ermöglicht es, sich in einem zunehmend wettbewerbsintensiven Markt zu behaupten und zu entwickeln und Importeuren und Exporteuren greifbare Vorteile zu verschaffen.
Umożliwia utrzymanie się i rozwój na coraz bardziej konkurencyjnym rynku, zapewniając importerom i eksporterom wymierne korzyści.
Selbst wenn es nicht immer möglich ist, von Exporteuren aus Drittstaaten die Erfüllung von EU-Standards zu verlangen, sollte dieser Ansatz nicht a priori ausgeschlossen werden.
O ile wymaganie od eksporterów z krajów trzecich spełnienia norm europejskich nie zawsze może być możliwe, nie należy takiego podejścia wykluczać a priori.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Exporteuren in het Duits
Suggesties
Resultaten: 115. Exact: 115. Verstreken tijd: 67 ms.
