Vertaling van "FED" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gleichzeitig führte die massive Intervention der Fed an den Finanzmärkten jedoch zu erheblichen Verzerrungen.
Zakrojona na ogromną skalę interwencja Fedu na rynkach finansowych jednocześnie znacząco zakłóciła jednak dotychczasową równowagę.
Ein Aspekt, den wir genau im Auge behalten, ist jedoch das Maß der politischen Unabhängigkeit der Fed und anderer Zentralbanken.
Czynnikiem, który uważnie obserwujemy, jest jednak stopień politycznej niezależności Fedu, a także innych banków centralnych.
Dann nimmt die FED diese Noten und verkauft sie für die Staatsanleihen.
Wtedy FED bierze banknoty i wymienia je za papiery wartościowe.
Die FED hat sich widerrechtlich der Regierung bemächtigt.
Die Geräte der Serie FED sind äußerst vielseitig und dadurch den verschiedenartigen Anforderungen in Laboren gewachsen und gewährleisten höchste Prozesssicherheit.
Seria FED obejmuje prawdziwe wszechstronne urządzenia, spełniające wymagania nowoczesnych laboratoriów i zapewniające najwyższe bezpieczeństwo produkcji.
Das ist eine 96- prozentige Entwertung seit der Entstehung der FED.
Der Aktienmarkt hingegen verliert fast die Hälfte der Gewinne nach der Ankündigung von der FED, aber es bleibt im grünen Bereich, auch wenn man die positiven makroökonomischen Daten berücksichtigt, über die wir gerade gesprochen haben.
Z drugiej strony giełda traci prawie połowę zysków po ogłoszeniu FED, ale pozostaje na zielonym terytorium, nawet biorąc pod uwagę pozytywne dane makroekonomiczne opublikowane i które właśnie omówiliśmy.
Wenn sich die Regierung von der FED Geld leiht oder wenn sich eine Person Geld von einer Bank leiht, muss es fast immer mit einem barbarischen Zins zurückgezahlt werden.
Gdy rząd pożycza pieniądze od FED, lub gdy osoba prywatna pożycza pieniądze z banku, prawie zawsze musi je oddać wraz z odsetkami.
Die FED hat sich widerrechtlich der Regierung bemächtigt.
Meiner Meinung nach hat die FED gezeigt, dass Transparenz für die Kommunikation von Gedanken einer Notenbank an den Markt äußerst hilfreich ist.
Jak pokazała Rezerwa Federalna, przejrzystość może być całkiem przydatna w przekazywaniu rynkowi sposobu myślenia banku centralnego.
Die Bank, die in den letzten Jahren eine dramatische Abwertung ihres Aktienwerts erlebt hat, hat die jüngsten Stresstests der FED nicht bestanden.
Bank, który w ostatnich latach odnotował dramatyczną erozję wartości akcji, nie przeszedł ostatnich testów warunków skrajnych FED.
