Vertaling van "FP6" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Innerhalb des Sechsten Rahmenprogramms im Bereich von Forschung, technologischer Entwicklung und Demonstration (2002-2006, FP6) und des künftigen Siebten Forschungsrahmenprogramms (2007-2013) soll weiterhin Forschung im Behindertenbereich unterstützt werden.
Szósty program ramowy w dziedzinie badań i rozwoju technologicznego i działań demonstracyjnych (2002-2006, FP6) i nadchodzący siódmy program ramowy na rzecz badań (2007-2013) będą w dalszym ciągu finansować badania w dziedzinie niepełnosprawności.
Die von dem Projektkonsortium "Boosting Baltic FP6" des Sechsten Rahmenprogramms (RP6) organisierte Veranstaltung zielt auf die Ausarbeitung erfolgreicher Projektvorschläge im Rahmen der aktuellen offenen Ausschreibung unter dem vorrangigen Themenbereich "Biowissenschaften, Genomik und Biotechnologie im Dienste der Gesundheit" ab.
Celem tego wydarzenia, zorganizowanego przez konsorcjum projektu "Boosting Baltic FP6" realizowanego w ramach szóstego programu ramowego, jest promowanie projektów wybranych w bieżącym otwartym zaproszeniu do składania ofert w ramach priorytetu "nauki przyrodnicze, genomika i biotechnologia dla zdrowia człowieka".
In diesen verschiedenen Komponenten von EURACAN wurden auch Forschungsprojekte abgeschlossen, die durch Zuschüsse des FP6, FP7 und H2020 unterstützt wurden.
W tych różnych działach sieci EURACAN przeprowadzono również projekty badawcze przy wsparciu grantowym w ramach programów 6PR, 7PR i "Horyzont 2020".
Ihre Ergebnisse, die wichtige Einblicke in die Materialphysik darstellen, resultieren aus dem Projekt NODE ("Nanowire-based one-dimensional electronics"), das mit EUR 9,5 Millionen im Rahmen des EU-Förderprogramms "Sixth Framework Programme" (FP6) finanziert wird.
Ich odkrycia, zapewniające znaczący wgląd w fizykę materiałów, pochodzą z projektu NODE (Jednowymiarowa elektronika oparta na nanodrucie), finansowanego za około 9,5 miliona euro w ramach Szóstego programu ramowego UE (6PR).
Projekte des FP6 im Zusammenhang mit der öffentlichen Gesundheit siehe unter Wissenschaftliche Unterstützung der Politik - CORDIS-Webseite:
PR związane ze zdrowiem publicznym w ramach naukowego wsparcia polityk - strona internetowa CORDIS:
Einen Schwerpunkt des FP6 bilden die neuen Mitgliedstaaten und die Nachbarländer in Osteuropa, die ausdrücklich dazu ermuntert werden, sich sowohl an den EG-finanzierten Vorschlägen als auch am Evaluierungsprozess zu beteiligen.
PR szczególnie uwzględnia się nowe Państwa Członkowskie i sąsiadujące z UE państwa Europy Wschodniej, zachęcając je do składania propozycji projektów finansowanych ze środków UE i udziału w procesie ich oceny.
Hinweise für Antragsteller im Rahmen von FP6 (PDF-Datei):
Przewodnik dla wnioskodawców w ramach FP6 (PDF):
Die Forschungsrahmenprogramme (FP7 und dessen Vorläufer FP6 und FP5) haben erhebliche Beiträge zur Erforschung der Influenza und zur Verbesserung der Abwehrbereitschaft gegen Pandemien geleistet.
Program Ramowy na rzecz Badań (FP7 oraz jego poprzednicy, FP6 i FP5) miał znaczący wkład w badania nad grypą w kontekście zdrowia publicznego oraz przyczynił się do lepszego przygotowania do pandemii.
Im Rahmen des FP6 (2002-2006) finanzierte die Kommission das EMF-NET-Projekt7, aus dem Fact Sheets zu mehreren Themen im Zusammenhang mit den möglichen gesundheitlichen Auswirkungen der EMF-Exposition hervorgingen.
W ramach FP6 (2002-2006) Komisja sfinansowała projekt EMF-NET7, w ramach którego opracowano arkusze informacyjne na różne tematy związane z potencjalnymi skutkami narażenia na EMF dla zdrowia.
Die Kolleginnen und Kollegen haben umfangreiche Kenntnisse in der Entwicklung, Verwaltung und Durchführung von gemeinsamen internationalen Projekten: FP6, FP7, HU-HR IPA, Interreg, Leonardo, usw.
Jego pracownicy mają pokaźną wiedzę z zakresu rozwijania, zarządzania i wdrażania projektów współpracy międzynarodowej: FP6, FP7, HU-HR IPA, Interreg, Leonardo, itp.
Am 22. Juni findet in Brüssel ein eintägiger Workshop mit dem Titel "Sixth Framework Programme (FP6) best practice update" ("Update zu geeigneten Verfahren für das Sechste Rahmenprogramm - RP6") statt.
Jednodniowe warsztaty poświęcone aktualizacji najlepszych praktyk dotyczących szóstego programu ramowego (6. PR) - "Sixth Framework Programme (FP6) best prac tice update", odbędą się 22 czerwca w Brukseli.
Beispiele relevanter Projekte, die im Rahmen des Sechsten Forschungsrahmenprogramms (FP6) gefördert werden sind CASPAR, DRIVER und SEADATANET.
Przykładami odnośnych projektów współfinansowanych w ramach szóstego programu ramowego (6PR) są CASPAR, DRIVER i SEADATANET.
Am 19. April findet in Budapest, Ungarn, ein Informationstag zum Thema "Experiences in FP6 - towards FP7" (Erfahrungen mit dem RP6 auf das RP7 übertragen) statt.
Dzień informacyjny poświęcony doświadczeniom zdobytym w ramach 6. PR oraz zaleceniom dotyczącym 7. PR - "Experiences in FP6 - towar ds FP7", odbędzie się 19 kwietnia w Budapeszcie na Węgrzech.
