Weit verbreiteter Feldbus zur Ankopplung von Invertern an verschiedene Steuerungssysteme in Anlagen.
Bardzo popularna magistrala przemysłowa do podłączania przemiennika częstotliwości do różnych systemów sterowania.
Elektr. Ansteuerung: Multipol, Feldbus
Elektr. sterowanie: wtyczka wielostykowa, magistrala polowa
Ansteuerung über Feldbus oder Steuerblock
Sterowanie przez fieldbus lub blok sterownika
Gerätemanagement, Feldbus und Wireless
Zarządzanie urządzeniem, fieldbus i siecią bezprzewodową
Komponenten und Systeme für jeden Feldbus
Das Gerät wird aus dem Feldbus mit Energie versorgt und kann im Ex-Bereich bis Temperaturklasse T6 eingesetzt werden.
Urządzenie pobiera energię do zasilania z magistrali obiektowej i może być używane w strefach zagrożonych wybuchem do klasy temperaturowej T6.
Ansteuerung über Multipol- oder Feldbus.
Sterowanie przez przyłącze multipin lub Fieldbus.
Feldbus CPUs mit integriertem Feldbusanschluss lösen diese Grenzen auf.
Ograniczenia te nie mają zastosowania do procesorów Fieldbus ze zintegrowanymi połączeniami fieldbus.
Umgekehrt ermöglichen Feldbus Slave Module, sogenannte Buscontroller, die nahtlose Anbindung der B&R I/O Systeme an Fremdsteuerungen.
Patrząc z drugiej strony, moduły podrzędne fieldbus (sterowniki magistrali) umożliwiają płynną integrację systemów we/wy firmy B&R ze sterownikami innych producentów.
Feldbus für integrierte Automation, Schwerpunkt Asien
Fieldbus dla zintegrowanej automatyzacji, szczególnie w Azji
Eingebaut zwischen einer Steuerung und einem Sensor kann der IC-Optokoppler Signale mittels einer der vielen unterstützten Kommunikationsstandards (Feldbus, Ethernet, RF usw.) übertragen.
Umieszczony pomiędzy sterownikiem a czujnikiem umożliwia przesyłanie danych za pośrednictwem różnorodnych standardów komunikacyjnych (Fieldbus, Ethernet, RF,...).
Die SIMATIC CFU kombiniert digitalen Feldbus mit traditionellen I/Os und eignet sich für den Einsatz direkt im Feld, bis in Ex-Zone 2.
SIMATIC CFU łączy cyfrowe magistrale z tradycyjnymi I/O oraz dzięki wysokiej odporności na warunki otoczenia nadaje się do bezpośredniego użytku w terenie, aż do strefy Ex 2.
Einige Inverter haben einen Feldbus on Board (CANopen oder EtherCAT) oder können mit steckbaren Kommunikationsmodulen erweitert werden.
Niektóre przemienniki częstotliwości wyposażone są w magistralę na płycie głównej (CANopen lub EtherCAT) lub mogą zostać rozbudowane o wymienny moduł komunikacji.
