Schaut man in die Ferne, ist der Muskel relativ entspannt.
Gdy patrzymy na coś w oddali mięsień ten jest względnie rozluźniony.
Unberührte weiße Sand, reichen weit in die Ferne.
Dziewiczy biały piasek, rozciągają się daleko w oddali.
Der Makler sagte, der Mietvertrag wurde aus weiter Ferne abgeschlossen, aber jemand schützt das Haus.
Agent powiedział, że dom wynajęto na odległość, ale ktoś go zabezpieczył.
Aber die Bilder, die in die Ferne führen, sind ideal zum Einfügen von Türen.
Ale zdjęcia, które prowadzą na odległość, są idealne do wklejania drzwi.
Und viele Regeln und Vorschriften scheinen auch in weiter Ferne zu sein.
Nasze zasady i regulaminy też wydają się odległe.
Hochzeit in diesem Monat prognostiziert einen Umzug in Ferne Länder und Abschied mit Ihrer Heimat.
Ślub w tym miesiącu przewidział przejazd w odległe krainy i rozstanie się ze swoją ojczyzną.
Ferne Planeten sind für Teleskope unsichtbar, weil sie kein Licht aussenden.
Odległe planety są niewidoczne dla teleskopów, bo nie emitują światła.
Nur in Filmen schießen sie mit Pistolen aus großer Ferne.
Tylko w filmach strzelają pistoletami z dużych odległości.
Er sitzt hinter dem Steuer des Jeeps und ihr Freund ist für unbekannte Ferne verlassen.
On siedzi za kierownicą jeepa i jej przyjaciółka wyjeżdża na nieznanej odległości.
Ferne Galaxien bewegen sich von uns weg.
Odległe galaktyki oddalały się od nas.
Matt und gespenstisch wie in weiter Ferne schimmerte das Licht aus den Fenstern der umliegenden Wohnungen.
Matowy i upiorny jak w oddali, światło mieniło się przez okna okolicznych mieszkań.
Hin und wieder überkommt mich das Gefühl, dass irgendwo in weiter Ferne ein Wasserfall ist.
Co jakiś czas myślę, że pewnie jest jakiś wielki wodospad gdzieś w oddali.
Und viele Regeln und Vorschriften scheinen auch in weiter Ferne zu sein.
I wiele zasad i przepisów, które nauczyłam się respektować, też wydaje się odległe.
