Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dalekie
Geflecteerde vorm van daleki
Vertaling van "dalekie" in Duits
Zmuszony, by cię rozczarować - jest to dalekie od przypadku.
Gezwungen, dich zu enttäuschen - das ist bei weitem nicht der Fall.
Negocjacje są nadal dalekie od zakończenia.
Die Verhandlungen sind bei weitem nicht beendet.
Jednak jest to dalekie od przypadku - powoduje zaburzenie funkcji psychomotorycznych.
Dies ist jedoch weit davon entfernt, dass psychomotorische Funktionen gestört werden.
Przyjęcie jest zatem dalekie od bycia rozwiązaniem.
Die Adoption ist weit davon entfernt, die Lösung zu sein.
Niech opadną jak delikatny strumień... jak dalekie morze...
Lassen Sie alles gleiten wie einen sanften Strom, wie die ferne See.
Wspominamy piękne chwile, stare tradycje, ukochanych ludzi lub dalekie kraje.
Sie erinnern an schöne Momente, alte Traditionen, liebgewonnene Menschen oder ferne Länder.
To zadanie było dalekie od ostatniego.
Diese Aufgabe war bei weitem nicht die letzte.
W rzeczywistości jest to dalekie od przypadku.
Dies ist in der Tat weit davon entfernt.
Nowoczesne przedsiębiorstwa są dalekie od pierwszej"fabryki" do wydobywania boisk.
Moderne Unternehmen sind bei weitem nicht die Ersten"Fabriken" für die Gewinnung von Stellplätzen.
Przecież podróż w dalekie kraje dla wielu z nas jest luksusem?
Da die Reise in Ferne Länder ist für viele von uns ein Luxus?
Ale jest to dalekie od ostatniego i ostatecznego celu procesu twórczego.
Aber das ist bei weitem nicht das letzte und letzte Ziel des kreativen Prozesses.
Są one dalekie od doskonałości, ale stanowi to niewątpliwie krok naprzód.
Das Gesetzespaket ist bei Weitem nicht perfekt, aber es ist definitiv ein Fortschritt.
Samochód uderza obiektów dynamicznych w powtórce (dalekie od ideału)
Fahrzeug trifft dynamische Objekte in Replay (bei weitem nicht ideal)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dalekie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 623. Exact: 623. Verstreken tijd: 46 ms.
