In fast jedem Dorf gibt es mindestens eine Filiale der Organisation.
Praktycznie w każdej miejscowości znajduje się przynajmniej jeden oddział organizacji.
Nach einigen Berechnungen hat Gabor... entschieden, unsere Filiale zu schließen.
Gabor sobie wszystko policzył i... zdecydował się zamknąć nasz oddział.
Klicken Sie hier, um eine Filiale zu finden und noch mehr Hilton Honors Punkte zu sammeln.
Kliknij tutaj, aby znaleźć sklep i zdobyć więcej punktów programu Hilton Honors.
Die physische Filiale ist immer noch wichtig für den Einzelhandel.
Sklep fizyczny jest nadal podstawową formą sprzedaży detalicznej.
Die Filiale befindet sich direkt gegenüber des Rathauses.
Filia znajduje się zaraz naprzeciwko ratusza.
Die Filiale der KERN AG befindet sich nicht weit von der Haltestelle entfernt.
Filia KERN AG znajduje się w odległości do przebycia pieszo.
Ich brauche es nicht wirklich, da ich immer in der Filiale bin.
I tak go nie potrzebuję, bo ciągle siedzę w sklepie.
Vor drei Jahren habe ich dich in dieser Filiale gesehen.
Byłam w tym oddziale trzy lata temu i zobaczyłam cię.
Basierend auf diesen Daten wird ein Sortiment für jede Filiale individuell angepasst.
W oparciu na te dane asortyment zostaje dostosowany indywidualnie do każdego sklepu.
Martin, morgen Früh beginnen Sie eine Analyse unserer Filiale an der Westküste.
Martin, jutro rano... proszę zacząć analizę naszej filii z zachodniego wybrzeża.
Bargeld gezahlt werden kann per Kurier oder in der Filiale.
Gotówką można rozliczyć się z kurierem lub w sklepie.
Sie sollte nicht in der Filiale werden.
Bezahlen können Sie in jeder Filiale der Bank.
Płacić można ją w dowolnym oddziale banku.
