Satelliten spielen sogar eine Rolle für Transaktionen auf unseren Finanz- und Energiemärkten.
Satelity mają też znaczenie w operacjach finansowych i rynku energetycznego.
Natürlich sind zur Durchführung der Maßnahmen ausreichende Finanz- und Humanressourcen erforderlich.
Ich wsparcie będzie rzecz jasna wymagało wystarczających zasobów finansowych i zasobów ludzkich.
Europa hat aus der jüngsten Finanz- und Wirtschaftskrise viele Lehren gezogen.
Diese Bereitschaft gewinnt in der aktuellen Finanz- und Wirtschaftskrise zusätzlich an Bedeutung.
Gotowość ta zyskuje dodatkowo na znaczeniu podczas trwającego kryzysu finansowego i gospodarczego.
Ihre Finanz- und Humanressourcen sind jedoch nach wie vor eingeschränkt.
Ich finansowe i ludzkie zasoby pozostają jednak ograniczone.
Jeder Geschäftsbereich beantragt Finanz- und Personalressourcen.
Każda dyrekcja składa wniosek budżetowy o zasoby finansowe i kadrowe.
Auf die Finanz- und Wirtschaftskrise hat sie entschlossen reagiert.
Komisja podjęła zdecydowane działania w obliczu kryzysu finansowego i gospodarczego.
Fähigkeit zur Analyse und Synthese von Finanz- und Wirtschaftsdaten.
Umiejętność analizy i syntezy danych finansowych i ekonomicznych.
Das Parlament hat heute beschlossen, einen Sonderausschuss zur Finanz- und Wirtschaftskrise einzusetzen.
Posłowie postanowili o powołaniu specjalnej komisji ds. kryzysu finansowego i gospodarczego.
Datenanalyse - Unterstützung von Finanz- und Lagerdimensionen für den Zweck der multidimensionalen Datenanalyse.
Analityka danych - obsługa wymiarów finansowych i magazynowych służących do wielowymiarowej analizy danych.
Diese haben bekanntlich eine wichtige Rolle bei der weltweiten Finanz- und Wirtschaftskrise gespielt.
Jak wiadomo, odegrały one istotną rolę w rozwoju światowego kryzysu finansowego i gospodarczego.
Arbeitslosigkeit ist letztlich auch das wesentliche Element, warum eine Finanz- und Wirtschaftskrise entsteht.
Ostatecznie stanowi główny czynnik powodujący wystąpienie kryzysu finansowego i gospodarczego.
Infolge der gegenwärtigen Finanz- und Wirtschaftskrise entstehen neue Gefahren für die psychische Gesundheit.
Na skutek panującego kryzysu finansowego i gospodarczego mogą pojawić się nowe zagrożenia dla zdrowia psychicznego.
