W koncu ja tobie tez pomoglam kiedy miales klopoty finansowe.
Immerhin habe ich dir geholfen, als du finanzielle Probleme hattest.
Podczas gdy ten oferuje znaczne oszczędności finansowe, może to potrwać znacznie dłużej.
Während dies bietet erhebliche finanzielle Einsparungen, es kann viel länger dauern.
Te finansowe korporacyjne struktury są przestarzałe i muszą zostać wyplewione.
Die finanziellen und wirtschaftlichen Strukturen sind nun überflüssig und man muss ihnen entwachsen.
Walczę, żeby utrzymać wszystkie nasze finansowe kulki w powietrzu.
Ich kämpfe, um unseren finanziellen Eier über dem Boden zu halten.
Mogą nimi być problemy finansowe, administracyjne, a także etyczne i moralne.
Diese könnten finanzieller oder administrativer ebenso wie ethischer oder moralischer Art sein.
Aby wdrożyć ten plan, niezbędne jest wsparcie polityczne i finansowe.
Soll dieser Plan umgesetzt werden, bedarf es politischer und finanzieller Unterstützung.
Mogą to być problemy akademickie, finansowe, zdrowotne lub innego rodzaju.
Dies können akademische, finanzielle, gesundheitliche oder andere Probleme sein.
Grecja ma oczywiście ogromne problemy finansowe, ale może sobie z nimi poradzić.
Griechenland hat offensichtlich riesige finanzielle Probleme, kann aber damit umgehen.
Dodatkowe koszty finansowe będą wymagane, ale wynik jest gwarantowany.
Zusätzliche finanzielle Kosten werden benötigt, aber das Ergebnis ist garantiert.
Preferowane warianty strategiczne pociągałyby za sobą względnie niewielkie koszty finansowe.
Die bevorzugten Optionen gehen mit relativ bescheidenen finanziellen Kosten einher.
Dlatego nadmierne obciążenie finansowe zostało zrekompensowane poprzez zamówienia z wolnej ręki.
Daher wurde die entsprechende finanzielle Belastung durch die ausgehandelten Verträge ausgeglichen.
Oprócz kosztów ludzkich ogromne są też szacowane koszty finansowe cukrzycy.
Neben den humanen Kosten sind die geschätzten finanziellen Kosten von Diabetes enorm.
Po trzecie, trzeba znaleźć odpowiednie źródła finansowania i podjąć finansowe zobowiązania.
Drittens, es müssen entsprechende Ressourcen und finanzielle Verpflichtungen aufgebracht werden.