Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Finanzierung
NEW
finansowania finansowanie finansowaniu finansowaniem sfinansowanie sfinansowania funduszy fundusze finansowane środków finansowych pokrycie finanse finansowy finansowany środki finansowe
Dies kann zweifellos nur mit angemessener Unterstützung und Finanzierung erreicht werden.
Można to oczywiście osiągnąć jedynie przy odpowiednim wsparciu i poziomie finansowania.
Wir wissen, dass ohne Finanzierung der weltweite Klimaschutz nicht möglich ist.
Wiemy, że bez finansowania globalna ochrona klimatu nie jest możliwa.
Ein europäischer Etat zur Finanzierung der sozialen Teilhabe ist ebenfalls erforderlich.
Potrzebny jest również budżet europejski na finansowanie uczestnictwa w życiu społecznym.
Verstärkte Bemühungen für eine engere Partnerschaft müssen durch entsprechende Finanzierung begleitet werden.
Większym ambicjom w zakresie ściślejszego partnerstwa musi towarzyszyć wystarczające finansowanie.
Wirksame Verbesserungen bedürfen einer koordinierten Planung, Finanzierung und Umsetzung.
Skuteczna poprawa sytuacji wymaga koordynacji w planowaniu, finansowaniu i realizacji.
Die Finanzierung der unabhängigen Marktüberwachung wird vom Gemeinsamen Ausschuss beschlossen.
O finansowaniu niezależnego monitorowania rynku decyduje wspólny komitet odpowiedzialny za wdrażanie Umowy.
Die Finanzierung von Parteien und ihren Stiftungen müsse absolut transparent sein.
Finansowanie partii i związanych z nimi fundacji musi być całkowicie przejrzyste.
Die Finanzierung auf nationaler Ebene muss nachhaltiger und einheitlicher werden.
Finansowanie na szczeblu krajowym powinno być bardziej zrównoważone i spójne.
Gleichzeitig müsste sich auch die Industrie zur Finanzierung und Durchführung verpflichten.
Jednocześnie przedsiębiorcy musieliby podjąć zobowiązania w odniesieniu do finansowania i wdrożenia.
Diese Schwankungen waren hauptsächlich auf Fluktuationen bei der privaten Finanzierung zurückzuführen.
Wahania te spowodowane były przede wszystkim wahaniami w zakresie finansowania prywatnego.
Sie sind Risiken eingegangen, und wir müssen sie durch höhere Finanzierung unterstützen.
Podejmowały ryzyko, a my musimy wesprzeć je za pomocą zwiększonego finansowania.
Die Finanzierung erfolgt vorwiegend über eine Erhöhung der mutmaßlichen Beihilfe.
W odniesieniu do finansowania, chodzi w istocie o zwiększenie ewentualnej pomocy.
Europa muss ferner effiziente und vernünftige Lösungen zur Frage der Finanzierung finden.
Europa musi również znaleźć skuteczne i rozsądne rozwiązania problemu finansowania.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Finanzierung in het Duits

Publiciteit

Suggesties

gemeinsame finanzierung 370
bei der finanzierung 4
an der finanzierung 3
eu-finanzierung 3
finanzierung von massnahmen 2
fuer eine finanzierung 2
oeffentliche finanzierung 2
finanzierung von projekten 2

Resultaten: 10956. Exact: 10956. Verstreken tijd: 68 ms.