Wenn etwas falsch gemacht wird, können die Folgen beklagenswert sein.
Jeśli coś jest nie tak, konsekwencje mogą być godne pożałowania.
Wie ihr habe ich alle Folgen verschlungen und will noch mehr.
Tak jak wy, pochłonąłem wszystkie odcinki i wciąż nie mam dość.
Diese sind zwar selten, doch sie können verheerende Folgen haben.
Chociaż zdarzają się one rzadko, mogą mieć straszne konsekwencje.
Ich kann nicht sagen, ob das irgendwelche weiteren Folgen hat.
Andererseits ist er womöglich zu nervös, um die Folgen zu bedenken.
Powtórzmy więc, on mógłby być zbyt zaniepokojony, by rozważyć konsekwencje.
Es ist leicht zu entzünden, was zu sehr traurigen Folgen führen kann.
Jest łatwo zapalony, co może prowadzić do bardzo smutnych konsekwencji.
Aber du sagst, du kennst diese Folgen schon jetzt.
Ale mówisz, że ty znasz te konsekwencje już teraz.
Außerdem ziehen sie erhebliche ökologische, soziale und wirtschaftliche Folgen nach sich.
Ich konsekwencje są również znaczne w kategoriach środowiska, społeczeństwa oraz gospodarki.
Mit negativen Folgen daraus ist man aber nicht unmittelbar konfrontiert.
Nie stajemy jednak twarzą w twarz z bezpośrednimi negatywnymi skutkami.
Das gleiche kann leicht passieren heute, mit katastrophalen Folgen.
To samo może łatwo się powtórzyć dziś, z przerażającymi konsekwencjami.
Um solche Folgen zu vermeiden, wird empfohlen, rechtzeitig zu beginnen.
Aby uniknąć takich konsekwencji, zaleca się rozpoczęcie leczenia w odpowiednim czasie.
Wir müssen lernen, dass unser Handeln ernste Folgen haben kann.
Musimy się nauczyć, że nasze czyny mogą mieć poważne konsekwencje.
Lungenkrebs ist eine schreckliche Krankheit, die tödliche Folgen haben kann.
Rak płuc to straszna choroba, która może mieć śmiertelne konsekwencje.
