Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
skutki
Geflecteerde vorm van skutek 
NEW
Auswirkungen Folgen Wirkungen Wirkung Effekte Konsequenzen Ergebnisse Auswirkung betroffen Effekt Ergebnissen auswirkt Effekten
Resultate
ausgewirkt
Należy wziąć pod uwagę zarówno skutki faktyczne, jak i potencjalne.
Dabei sind die tatsächlichen wie auch die potenziellen Auswirkungen zu berücksichtigen.
Dlatego powinniśmy szczegółowo zbadać skutki gospodarcze i prawne tego rozwiązania.
Wir müssen daher ihre wirtschaftlichen und rechtlichen Auswirkungen detaillierter untersuchen.
Nie odpowiadamy za niezależne od nas awarie oraz ich skutki.
Wir haften für von uns unabhängige Mängel und ihre Folgen nicht.
Komisja będzie monitorować skutki w perspektywie krótko-, średnio- i długoterminowej.
Die Kommission wird die kurz-, mittel- und langfristigen Folgen überwachen.
Skończone początki są pomocne, ale tylko boskie przyczyny ujawniają końcowe skutki.
Endliche Ursprünge sind hilfreich, aber einzig göttliche Ursachen offenbaren finale Wirkungen.
Aby być w stanie zmierzyć te skutki, należy opracować wskaźniki.
Um diese Wirkungen ermitteln zu können, müssen Indikatoren entwickelt werden.
Ich ogólne skutki gospodarcze, społeczne i środowiskowe są rozległe i pozytywne.
Ihre ökonomischen, gesellschaftlichen und ökologischen Auswirkungen sind insgesamt bedeutend und positiv.
Przedmiotowe sprawozdanie jest szkodliwe, a jego skutki są przewrotne.
Dieser Bericht ist schädlich, und seine Auswirkungen sind pervers.
Będzie to miało pozytywne bezpośrednie i pośrednie skutki dla całej gospodarki.
Dies wird positive direkte und indirekte Auswirkungen auf die gesamte Wirtschaft haben.
Nie tylko wydarzenia z samolotu, ale i wszystkie ich skutki.
Nicht nur die Ereignisse im Flugzeug, sondern auch die Auswirkungen.
Życie w nieustannym zgiełku ma też skutki głębsze, duchowe.
Ein Leben in dauerhaftem Lärm hat auch tiefere, geistige Folgen.
To musiało z całą pewnością mieć zgubne skutki dla produkcji lokalnej.
Dies muss zweifelsohne nachteilige Auswirkungen auf die lokale Produktion gehabt haben.
Rzeczywiście, skutki dla środowiska w dłuższym okresie mogą być znaczne.
Tatsächlich könnten sich dadurch langfristig erhebliche Auswirkungen für die Umwelt ergeben.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor skutki in het Pools

Publiciteit

Suggesties

pozytywne skutki 7
skutki kryzysu 4
poważne skutki 4
skutki zmian 4
szkodliwe skutki 3
negatywne skutki 17
skutki uboczne 16
niekorzystne skutki 3

Resultaten: 7760. Exact: 7760. Verstreken tijd: 55 ms.