Manche Forscher glauben, dass sie auch ähnlich verarbeitet werden.
Niektórzy naukowcy uważają, że są też w podobny sposób przetwarzane.
Manche Forscher behaupten, das liegt am Aufbau des Gehirns.
Niektórzy naukowcy twierdzą, że przyczyna tego jest w budowie mózgu.
Sie bringen ihn zum Sandkasten, aber nicht als Forscher...
Oni poruszają go do piaskownicy, ale nie jako badacz.
Die modernen Forscher bestätigen damit Beobachtungen, die schon uralt sind.
Współcześni badacze potwierdzają więc obserwacje, które są już starożytne.
Forscher glauben seit langem, dass es verschiedene Lernprozesse gibt.
Naukowcy od dawna uważają, że istnieją różne procesy uczenia się.
Für Forscher, die viel reisen, ist das besonders nützlich.
Jest to szczególnie użyteczne dla badaczy, którzy często są w drodze .
Die Forscher wollten auch herausfinden, was in wilden Populationen passiert.
Naukowcy chcieli także ustalić, co dzieje się w dzikich populacjach.
Dabei sollten insbesondere auch erfolgreiche jüngere Ingenieure und Forscher einbezogen werden.
Należy w to włączyć zwłaszcza także odnoszących sukcesy młodych inżynierów i badaczy.
Die Forscher rätseln, wie Koro so lange überleben konnte.
Naukowcy zastanawiają się, jak koro mogło przetrwać tak długo.
Es wurde hier vor ein paar Jahren von einem deutschen Forscher gestohlen.
To zostało ukradzione stąd kilka lat temu przez niemieckiego badacza.
Viele Forscher beginnen nun, die Bedeutung des Gehens wieder zu betonen.
Wielu badaczy zaczyna ponownie podkreślać, jak ważne jest chodzenie.
Ideen über die Evolution wurden von den Köpfen vieler Forscher besetzt.
Pomysły na temat ewolucji zostały zajęte przez umysły wielu badaczy.
Wir ermutigen insbesondere junge Forscher und Doktoranden, ihre Arbeiten einzureichen.
W szczególności zachęcamy młodych badaczy i doktorantów do zgłaszania swoich prac.
