Unser neuer Fragebogen ist flexibler, stärker und schöner als jemals zuvor.
Nasz nowy kwestionariusz jest bardziej elastyczny, mocniejszy i lepiej wyglądający niż kiedykolwiek.
Allerdings reagierte keines dieser beiden Unternehmen auf den zugesandten Fragebogen.
Żadne z tych przedsiębiorstw nie odpowiedziało jednak na przesłany im kwestionariusz.
Jeder von Dir ausgefüllter Fragebogen ist ein realer Gewinn in finanzieller Form.
Każda wypełniona przez Ciebie ankieta to realny zysk w formie finansowej.
Der Fragebogen unterscheidet sich ein wenig von den Fragebögen in anderen Firmen.
Ankieta jest nieco inna od tych, które znacie Państwo z innych firm.
Jetzt müssen Sie nur E-Mails bestätigen, und füllen Sie dann den Fragebogen.
Teraz wystarczy tylko potwierdzić mail, a następnie wypełnić formularz.
Weiter unten findest du den medizinischen Fragebogen in verschiedenen Sprachen.
Poniżej zamieszczony jest formularz medyczny w różnych językach.
Einige aus der ersten Gruppe füllten sogar den Fragebogen gar nicht aus.
Niektóre osoby z pierwszej grupy w ogóle nie wypełniły ankiety.
Dein Feedback ist uns wichtig, bitte fülle daher den Fragebogen aus.
Twoja opinia jest dla nas ważna, dlatego bardzo prosimy o wypełnienie ankiety.
Die Fragebogen sind so zu gestalten, daß Doppelzählungen vermieden werden.
Außerdem beantworteten zwei Verwender den Fragebogen, und einer übermittelte einige Informationen.
Na kwestionariusz odpowiedziało dwóch użytkowników produktu, a trzeci dostarczył niektórych informacji.
Von diesen Herstellern wurden indessen keine Antworten auf den Fragebogen übermittelt.
Nie otrzymano jednak od tych producentów żadnych odpowiedzi na kwestionariusz.
Keiner der anderen Hersteller beantwortete den Fragebogen oder legte Informationen vor.
Żaden inny producent nie odpowiedział na kwestionariusz ani nie dostarczył żadnych informacji.
Dieselben Fragebogen wurden am Tag der Einleitung auch online bereitgestellt.
Kwestionariusze te udostępniono również w internecie w dniu wszczęcia postępowania.
