Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Furcht vor
Vertaling van "Furcht vor" in Pools
strach przed
strachu przed
obawy przed
obawa przed
lęk przed
lęku przed
strachem przed
obawę przed
lękiem przed
bojaźliwi
obaw przed
Es geht tiefer als die Furcht vor Schmerzen oder dem Tod.
Wykracza poza strach przed bólem, czy śmiercią.
Deine Furcht vor Gefangenschaft wurde vor Millionen Jahren bei dir verankert.
Twój strach przed więzieniem zaszczepiono ci miliony lat temu.
Darüber hinaus als Appetitvergrößerer, wird es für neuropathic Furcht vor Nahrung verwendet.
Ponadto, jako wzmacniacz apetytu, jest stosowany w neuropatycznym strachu przed jedzeniem.
Und all das, meine Lieber,... aus Furcht vor dir.
I to wszystko, kochanie... w strachu przed tobą.
Einige Antragsteller ersuchten um Geheimhaltung ihrer Namen aus Furcht vor etwaigen Sanktionen seitens ihrer Kunden und Wettbewerber.
Z obawy przed odwetem ze strony klientów lub konkurentów skarżący wystąpili o zachowanie poufności ich nazw.
Und was ist dann die Natur einer Regierung, wenn sie keine Furcht vor Verantwortung mehr hat?
Jaka wtedy będzie istota rządu, jeśli zabraknie obawy przed odpowiedzialnością?
Furcht vor Freiheit jenseits der Beschränkungen jetzt, und scheinbar schon wundervoll frei.
Strach przed wolnością bez granic teraz, a wydaję się już cudownie wolny.
Zunächst ist da eine neue Furcht vor Intimität.
Po pierwsze, jest to strach przed bliskością.
Darüber hinaus sollten wir uns von der unbegründeten Furcht vor Kernreaktoren befreien.
Powinniśmy również wyzbyć się nieuzasadnionego strachu przed reaktorami jądrowymi.
Befreie uns von der Furcht vor allem außer vor dir.
Zbaw nas od strachu przed wszystkim, z wyjątkiem strachu przed tobą.
Es nimmt Mäusen die Furcht vor Katzen, um so die Katze zu befallen.
Myszy pozbawia strachu przed kotami, by móc dostać się do kota.
Wenn man so viele Leben gelebt hat wie er, ist die Furcht vor dem Tod unlogisch.
Gdy przeżyje się tak wiele... strach przed śmiercią staje się nielogiczny.
Nimm von ihm die Furcht vor dem Unbekannten und umarme ihn.
Wylecz go ze strachu przed nieznanym.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Furcht vor in het Duits
Suggesties
Resultaten: 321. Exact: 321. Verstreken tijd: 58 ms.
