Die beiden Säulen sind zwei einander ergänzende Facetten der GAP.
Die Reform der GAP könnte daher mit unterschiedlicher Intensität weiterverfolgt werden.
Ich möchte vier Punkte für die weitere Entwicklung der GAP hervorheben.
Die künftige GAP muss für Landwirte, aber auch für Steuerzahler verständlich sein.
Die GAP ist zwar nicht perfekt, aber sie wurde bereits reformiert.
Wspólna polityka rolna nie jest idealna, ale została już zreformowana.
Marktunterstützende Maßnahmen sind als ein wichtiger Bestandteil der GAP anerkannt.
Środki wspierania rynku są uznawane za ważny element wspólnej polityki rolnej.
Mittel- und langfristig ist dies einer der wichtigsten Gründe, die GAP beizubehalten.
W perspektywie średnio- i długoterminowej to jeden z najważniejszych powodów utrzymania wspólnej polityki rolnej.
Gemeinschaftshilfe muss deshalb im Rahmen der GAP vorgesehen werden.
Z tego względu trzeba przewidzieć pomoc Wspólnoty w ramach wspólnej polityki rolnej.
Und es gibt einige Arten wie Ridge GAP Walzprofilieren und andere.
I istnieje kilka typów, takich jak ridge cap walcowanie i in...
Tatsächlich muss die künftige GAP unbedingt mehr für junge Landwirte tun.
Przyszła WPR musi być w istocie zdecydowanie bardziej ukierunkowana na młodych rolników.
In vielen Fällen unterstützt die GAP die Landwirte bei ihrer Arbeit.
Wręcz przeciwnie, w wielu przypadkach WPR pomaga rolnikom w pracy.
Lediglich das letzte Ziel bietet eine solide Grundlage für die zukünftige GAP.
Jednak tylko ostatni cel dostarcza zrównoważonej podstawy dla przyszłej WPR.
Ich glaube, dass bestimmte Aspekte der GAP seit langem einer Überprüfung bedürfen.
Uważam, że niektóre aspekty WPR od dawna powinny zostać poddane przeglądowi.
