Gaben ihr eine halbe Stunde zum packen.
Dali pół godziny na spakowanie się.
Und diese kosmischen Gaben bilden, wenn sozialisiert, die Zivilisation.
I te właśnie kosmiczne dary, gdy są uspołecznione, tworzą cywilizację.
Stattdessen bitten wir sie, um alle ihre Gaben an einem Ort.
Zamiast tego, prosimy je umieścić wszystkie swoje dary w jednym miejscu.
Auch ihr habt durch mein Kommen reichlich Gaben und Früchte erhalten.
Również wy poprzez moje przyjście przyjęliście obfitość darów i plonów.
Die einen dieser Gaben sind vergänglich und zerstörbar, die anderen unzerstörbar.
Jedne z tych darów są zniszczalne, inne niezniszczalne.
Die Gaben des Lebens und unsere Lieben schützen und ehren wir.
Dary życia i ukochanych bliskich, będziemy cenić i szanować.
Er hebt die Gaben hervor, die die Eheleute bei der Eheschließung empfangen.
Uwydatnia on dary, jakie małżonkowie otrzymują przez zawarcie związku małżeńskiego.
Löst euch von der Welt der Matrix und kultiviert eure Gaben außerhalb davon.
Oddziel się od świata matrixa i kultywuj twoje dary poza nim.
Das mag ja sein, aber du hast deine Gaben ausgenutzt.
To prawda, ale zbytnio wykorzystujesz swoje dary.
Eine der besonders zerbrechlichen Gaben stellt der ganze Bereich der geschlechtlichen Intimität dar.
Jednym z darów szczególnie kruchych jest cały zakres intymności płciowej.
Ich weiß es besonders gut, weil ich gewisse Gaben habe.
Ja w szczególności, gdyż mam pewne dary.
Es gibt eine erfreuliche Auswahl an besonderen Gaben und Emoticons zu senden.
Jest przyjemny wybór specjalnych darów i emotikony do wysłania.
Öffnet das Herz den unglaublichen Gaben der Zivilisation.
Otwórz serce na niesamowite dary, które otrzymujemy od cywilizacji.
