Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Geburtnf
Vertaling van "Geburt" in Pools
urodziłem się
urodził się
urodziłam
rodzi
dziecka
połogu
Daher gibt es keine Möglichkeit, die Geburt als solche zu planen.
Dlatego też, nie ma sposobu, aby zaplanować narodziny jako takiego.
Abweichend von dem Fruchtwasser bedeutet, dass die Geburt sehr nahe war.
Odstępstwa od płynu owodniowego oznacza, że narodziny były bardzo zbliżone.
Wenn die Geburt früher beginnt, spricht man von Frühgeburt.
Jeśli poród rozpoczyna się wcześniej, nazywa się je przedwczesnym.
Die Geburt war schwierig und schließlich musste ich einen Kaiserschnitt haben.
Poród okazał się bardzo trudny; ostatecznie miałam cesarskie cięcie.
Louis uns ist so viel gegeben worden, nur wegen unserer Geburt.
Louis, zostało nam tak wiele dane i to tylko z powodu urodzenia.
Genau genommen sollte es fast von der Geburt eines Jungen getan werden.
Ściśle mówiąc, powinno się to odbywać niemal od urodzenia chłopca.
Mutter nach der Geburt kann verschütten, es ist genauso normal.
Matka po porodzie może zanikać, to jest po prostu w porządku.
Wir waren uns einig, dass ich nach der Geburt wieder arbeiten darf.
Uzgodniliśmy, że będę mogła wrócić do pracy po porodzie.
Und als würden sie kurz nach der Geburt künstliche Implantate bekommen.
Zdaje się, że niemal tuż po narodzinach otrzymują sztuczne implanty.
Sie werden nur drei bis vier Wochen nach der Geburt entlassen.
Są one odprowadzane dopiero po trzech do czterech tygodni po urodzeniu.
Meine Mutter starb bei meiner Geburt, also zog sie mich groß.
Moja matka umarła przy porodzie, więc to ona mnie wychowała.
Oder in einem anderen Körper zu erscheinen, bedeutet nicht wirklich Geburt.
Albo pojawienie się w innym ciele nie oznacza faktycznie narodzin.
Destiny lebt seit seiner Geburt bei uns auf dem Hof.
Destiny mieszka z nami na farmie od czasu jego narodzin.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Geburt in het Duits
Suggesties
Resultaten: 7067. Exact: 7067. Verstreken tijd: 55 ms.
