Total seltsam, das Hotel ist voll mit vertrauten Gesichtern.
To okropnie dziwne, ale ten hotel roi się od znajomych twarzy.
Etwas kleiner als wir, seltsame Schuppen auf den Gesichtern.
Niżsi od nas i z łuskami na twarzy.
Es war wunderbar, soviel Freude und Glück in ihren Gesichtern zu sehen.
To było cudowne - widzieć tyle radości i szczęścia na ich twarzach...
Das Lächeln auf ihren Gesichtern war die beste Belohnung für ihre Zeit.
Uśmiech na ich twarzach był najlepszą nagrodą za poświęcony czas.
Modische Sticker mit Porträts von Prominenten oder einfach nur interessanten Gesichtern.
Modne naklejki z portretami celebrytów lub po prostu ciekawe twarze.
Schön, den Namen Gesichtern zuordnen zu können.
Miło jest przypisać, twarze do imion.
Auf ihren Gesichtern sehe ich Ungläubigkeit verbunden mit ein wenig Eifersucht.
Na ich twarzach widzę wtedy niedowierzanie połączone z odrobiną zazdrości.
Überall wo ich hingehe, sehe ich Angst und Misstrauen in ihren Gesichtern.
Gdziekolwiek się nie udam, widzę strach i podejrzenie na twarzach.
Erkennt ihn an den entstellten Gesichtern der Angehörigen Eurer Generation.
Rozpoznajcie go w wykrzywionych twarzach młodych ludzi waszej generacji.
Ich weiß also ein bisschen über das Zeichnen und das Analysieren von Gesichtern.
Tak więc wiem trochę o rysowaniu i analizowaniu twarzy.
Von tausend Gesichtern bleibt Ihnen eines vielleicht im Gedächtnis haften.
Z tysiąca twarzy... jedną może cudem zapamiętasz.
Ich sehe an euren erschrockenen Gesichtern, dass ich nicht mehr sagen muss.
Panika na waszych twarzach oznacza, że nie muszę mówić nic więcej.
Ich sehe viele oberflächliche Schnitte auf ihren Gesichtern, Armen und Beinen.
Dużo powierzchownych cięć na twarzach, rękach i nogach.
