Ich fing schon an zu glauben, sie sei ein Gespenst.
Zaczynałam podejrzewać, że to jakiś duch.
Jedes Gespenst hat eine unterschiedliche Farbe, Persönlichkeit und Bewegung.
Każdy duch ma swój kolor, osobowość i inny ruch.
Die Inflation ist ein Gespenst, das erneut in den Mitgliedstaaten umgeht.
Inflacja to widmo, które znowu krąży nad państwami członkowskimi.
Wir dürfen nicht zulassen, dass das Gespenst des Protektionismus erneut Verwüstungen anrichtet.
Nie możemy pozwolić, by widmo protekcjonizmu raz jeszcze zasiało spustoszenie.
Wenn das Gespenst eine Seele vereinnahmt, ist sie dort nicht für immer gefangen.
Kiedy zjawa pochłania duszę, nie przepada ona na wieki.
Mum wirkt, als hätte sie ein Gespenst gesehen.
Mama wygląda jakby zobaczyła zjawę. Potłukła parę talerzy.
Mamá, im Dorf denken sie, dass du ein Gespenst bist.
Mamo, wszyscy we wsi wierzą, że jesteś duchem.
Sie sind blass wie eine Gespenst und so dünn.
Jesteś blada jak duch i taka chudziutka.
Das Gespenst der Niederlage der deutschen Landung schien in der Luft zu hängen.
Widmo klęski niemieckiego desantu zdawało się wisieć w powietrzu.
Und wenn doch, dann ist es wohl ein Gespenst.
A jeśli jest, to musi być duchem...
Ich weiss nicht, ob ich ein Gespenst gesehen habe.
Nie jestem pewien, czy widziałem ducha.
Nachdem deine Schwester gestorben ist, habe ich Menschen weggestoßen, ich wurde wie ein Gespenst.
Po śmierci twojej siostry odpychałem ludzi, stałem się duchem.
Von einem unscheinbaren Gerät ist das Gespenst zu einem notwendigen Werkzeug für eine breite Palette von Anwendungen geworden.
Z nieokreślonego urządzenia widmo stało się niezbędnym narzędziem dla szerokiej gamy zastosowań.