Aber wir müssen auch deutlich machen, dass Gewalt nicht akzeptiert wird.
Musimy jednak zaznaczyć jasno, że przemoc nie będzie tolerowana.
Ich war völlig verwirrt, denn ich hatte die Gewalt selbst erlebt.
Byłem bardzo poruszony, bo widziałem przemoc na własne oczy.
Weil die Polizei beschränkter ist im Gebrauch von Gewalt als das Militär.
Bo policja jest przecież bardziej ograniczona w użyciu siły niż wojsko.
Napoleon verwendet schließlich rohe Gewalt, um Schneeball von der Farm auszuführen.
Napoleon ostatecznie używa brutalnej siły, aby uruchomić Snowball poza farmą.
Sie meint, sie griffen ihr Bein und entfernten ihn mit Gewalt.
Twierdzi, że złapałeś ją za nogę i zabrałeś go siłą.
Er und sein Sohn vertreiben die Freier mit Gewalt aus ihrem Heim.
On i jego syn wyrzucają swych żołnierzy z ich domu siłą.
Wir setzen Gewalt ein, weil sie gegen uns eingesetzt worden ist.
Używamy przemocy, tylko dlatego, że została ona użyta przeciwko nam.
Man muss sie nicht aggressiv, feindselig oder mit Gewalt bekämpfen.
Nie musi się to wiązać z agresją, wrogością czy przemocą.
Sie fördern nicht Gewalt, und dem was unwirklich ist.
Oni nie promować przemocy, i to, co jest nierealne.
Ich bin hier, um von Gewalt geheilt zu werden.
A ja jestem tu, by wyleczono mnie z przemocy.
Aber das ist nicht dasselbe, wie selbst Gewalt zu erleben.
Ale to nie to samo, co osobiste doświadczanie przemocy.
Ich hab alles versucht, um sie aufzuhalten, bis auf körperliche Gewalt.
Zrobiłem wszystko co mogłem, żeby ich zatrzymać unikając przemocy.
Das müssen wir erkennen, weil diese Gewalt jeden von uns verschlingen kann.
Musimy zdawać sobie z tego sprawę, bo przemoc może zawładnąć każdym.
