Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Gotiknf
Vertaling van "Gotik" in Pools
Das letzte private Haus auf unserer Liste hat ein wirklich einzigartiges Innendesign, das chinesischen Stil, Gotik, Modern und Luxus verbindet.
Ostatni prywatny dom na naszej liście ma naprawdę wyjątkowy wystrój wnętrz, łączący chiński styl, gotyk, nowoczesność i luksus.
Das Alte Rathaus wurde im Jahr 1338 gegründet. Es erstreckt sich über mehrere historische Häuser in sehr unterschiedlichen architektonischen Stilen, darunter Gotik und Renaissance, die über die Jahrhunderte hinweg zusammengelegt wurden.
Początki ratusza sięgają 1338 roku, a na przestrzeni wieków rozrastał się on o kolejne zabytkowe budynki, czego efektem jest mieszanka stylów architektonicznych, takich jak gotyk czy renesans.
Die Gäste schätzen die Unterkunft und den Aufenthalt in dem Restaurant im Stil der Gotik.
Nasi goście docenią noclegi oraz pobyt w restauracji w stylu gotyckim.
Das viktorianische Interieur zeichnet sich durch die Gestaltung von Zimmern in verschiedenen Stilen aus: Gotik, Rokoko, Barock usw.
Wnętrze wiktoriańskie charakteryzuje się wystrojem pokoi w różnych stylach: gotyckim, rokokowym, barokowym itp.
Es ist im Stil der mittelalterlichen Gotik gemacht.
Jest wykonana w stylu średniowiecznego gotyku.
Fast jedes Element der inneren Ausstattung der Kirche strahlt den Geist der Gotik aus.
Niemalże każdy element wewnętrznego wyposażenia kościoła emanuje duchem gotyku.
Sie zählt zu den Hauptwerken der französischen Gotik.
Jest jedną z najwspanialszych budowli francuskiego gotyku.
Die Kirche wurde von einheimischen Baumeistern erbaut und verbindet Merkmale der Gotik, Renaissance und Frühbarock.
Kościół został zbudowany przez miejscowych budowniczych, i łączy w sobie cechy gotyku, renesansu i wczesnego baroku.
Diese Gemälde sind restauriert und ein Beweis dafür, dass auch in der Gotik die Steinteile bemalt wurden.
Te malowidła były również odrestaurowane i są świadectwem, że również w gotyku kamienne elementy pokrywano malowidłami.
Das beste von der böhmischen Gotik: monumentale königliche Burgen, feste Brücken, wunderschöne Kathedralen, Statuen und berühmte Fensterbilder.
Oto najlepsze elementy czeskiego gotyku: monumentalne zamki królewskie, stałe mosty, przepiękne katedry, rzeźby i słynne malarstwo deskowe.
In der Architektur nach der Zeit des Klassizismus erfolgte die romantische Anbindung an das Vermächtnis der alten Stile - der romanischen Architektur, der Gotik und der Renaissance.
W architekturze po okresie klasycyzmu dochodzi do romantycznego nawiązania do dziedzictwa starych stylów - architektury romańskiej, gotyku i renesansu.
Ihre Aktivitäten sind mit den Dauerausstellungen einzelner Teile der umfangreichen Sammlung der bildenden Kunst und mit der regelmäßigen Präsentation bedeutender Werke der slowakischen und internationalen bildenden Kunst von der Gotik bis hin zu den aktuellsten Trends verbunden.
Jej działalność jest połączona ze stałą ekspozycją części szerokiego zbioru sztuki plastycznej i regularną prezentacją wyjątkowych dzieł sztuki słowackiej i światowej od gotyku po najnowsze trendy artystyczne.
Die Architektur des Gebäudes ist einzigartig - der Stil bezieht sich auf die englische Gotik der Spätzeit, einige der Zimmer der ersten Etage sind in den Felsen geschnitten.
Architektura budynku jest wyjątkowa - styl nawiązuje do angielskiego gotyku późnego okresu, niektóre pokoje pierwszego poziomu są wycinane w skale. W 1864 r.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Gotik in het Duits
Suggesties
Resultaten: 142. Exact: 142. Verstreken tijd: 47 ms.
