Examples with "HTTP oder FTP" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Benutzerkonto konnte auf der http- oder ftp-Ressource nicht authentifiziert werden.
Błąd autoryzacji konta użytkownika podczas łączenia z serwerem HTTP lub FTP.
Das Programm unterstützt nicht die Arbeit mit HTTP- oder FTP-Ressourcen, die die Authentifizierung erfordern.
Aplikacja nie obsługuje zasobów HTTP lub FTP wymagających autoryzacji.
Ich bevorzuge einen einfachen HTTP- oder FTP-Download!
Wolę zwykłe pobieranie przez HTTP lub FTP!
Statt HTTP- oder FTP-Paketspiegel zu verwenden, können Sie auch Ihre/etc/apt/sources.list anpassen, um einen Spiegel auf einer lokalen Platte zu verwenden (die möglicherweise über NFS eingebunden ist).
Zamiast używania serwerów lustrzanych HTTP, można zmodyfikować swój plik/etc/apt/sources.list tak, aby skorzystać z kopii na dysku lokalnym (np. zamontowanej za pomocą NFS).
Ereignis-Benachrichtigung über HTTP, SMTP oder FTP
Powiadomienie o zdarzeniach przy użyciu HTTP, SMTP lub FTP
Laden Sie Live-Images über HTTP, FTP oder BitTorrent herunter.
Pobierz obraz systemu "Live" przy pomocy HTTP, FTP lub BitTorrenta.
2.Übermitteln von PDF-Formularen über HTTP, FTP oder E-Mail
Zatwierdź formularzy PDF poprzez HTTP, FTP lub e-mail
Durch den Aufbau von HTTP, FTP oder Bittorrent Downloads mit Hilfe der ASUS Downloadmaster Software kann der RT-N56U diese Downloads selbständig verwalten und auch bei ausgeschaltetem PC fortführen.
Umożliwia również pobieranie plików poprzez protokoły HTTP, FTP i P2P na podłączone do routera urządzenie magazynujące nawet, kiedy komputer jest wyłączony.
Bearbeiten Sie als root die Datei/etc/apt/sources.list mit einem Editor und überprüfen Sie alle Zeilen, die mit deb http: oder deb ftp: beginnen, ob sie Referenzen auf „stable" enthalten.
Proszę otworzyć plik/etc/apt/sources.list swoim ulubionym edytorem (jako root) i sprawdzić wszystkie wiersze zaczynające się od deb http:, deb https:, deb tor+http:, deb tor+https: lub deb ftp: wyszukując odwołań do "stable".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
