We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ich plädiere für die Einbeziehung des Luftverkehrs in ein möglichst offenes und effizientes Handelssystem.
Wyrażam poparcie dla włączenia lotnictwa do systemu handlu możliwie najbardziej otwartego i efektywnego.
Das multilaterale Handelssystem ist der Maschinenraum der globalen Wirtschaft.
Wielostronny system handlu jest siłą napędzającą gospodarkę światową.
Dieses Handelssystem schafft einzelnen Personen die Möglichkeit, eigene Businessstrukturen aufzubauen.
Ten system handlu stwarza pojedynczym osobom możliwość budowania własnych struktur biznesowych.
Regionale Integration und das multilaterale Handelssystem verstärken sich gegenseitig.
Integracja regionalna i wielostronny system handlowy są wzajemnie wzmacniającymi się elementami.
Das wichtigste Einzelinstrument zur fairen Gestaltung der Globalisierung ist das multilaterale Handelssystem und die Doha-Handelsrunde.
Jedynym najważniejszym narzędziem kształtowania sprawiedliwej globalizacji jest wielostronny system handlowy i dauhańskie negocjacje handlowe.
Das wird uns ein faires Handelssystem im Dienste aller schenken.
Dzięki temu doprowadzimy do powstania sprawiedliwego systemu handlu, który będzie służył wszystkim.
Das internationale Handelssystem ist jedoch heute davon gekennzeichnet, dass diese Offenheit nicht überall praktiziert wird.
Cechą międzynarodowego systemu handlu jest dziś to, że polityka otwarcia nie wszędzie jest praktykowana.
Es ist ebenfalls wichtig, dass wir gewährleisten, dass das internationale Handelssystem ordnungsgemäß funktioniert und keinen Protektionismus enthält.
Jest także ważne, abyśmy zapewnili prawidłowe funkcjonowanie międzynarodowego systemu handlu i aby nie zawierał on elementów protekcjonizmu.
Lesen Sie alles, was Sie in unserem Unterricht gelernt haben, und erstellen Sie Ihr eigenes Handelssystem.
Przejrzyj wszystko, czego nauczyli się w naszych lekcji i stworzyć swój własny system handlu.
Die Anwendung des "War of Chaos und Ordnung online" Präsenz Reittiere, Game-Chat und Handelssystem.
Stosowanie "wojny chaosu i porządku online" wierzchowce obecności, czat i gra system handlu.
Eine wirklich fortschrittliche Handelspolitik muss ein transparenteres, demokratisches, globales Handelssystem anstreben, das vielen und nicht nur wenigen zugutekommt.
Prawdziwie postępowa polityka handlowa musi dążyć do stworzenia bardziej przejrzystego, demokratycznego systemu handlu światowego, który przynosi korzyści dla wielu, a nie tylko dla niewielu.
Vor allem die aufstrebenden Volkswirtschaften, die vom globalen Handelssystem profitiert und hohe Wachstumsraten erzielt haben, sind nun gefordert, ihre eigenen Handelsschranken abzubauen und ihre Märkte stärker zu öffnen.
W szczególności gospodarki krajów wschodzących, które skorzystały z globalnego systemu handlu i osiągnęły wysoką stopę wzrostu gospodarczego powinny znieść bariery i większym stopniu otworzyć swoje rynki.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
