Das heißt, sie bezeichnen die gewünschte Handlung und nicht die reale.
Oznacza to, że oznaczają pożądane działanie, a nie rzeczywiste.
Aus ihren Büchern immer klar, wenn und wo die Handlung geschieht.
Z ich księga zawsze jasno, kiedy i gdzie odbywam się działanie.
Mit diesen Spielen entscheiden Sie selbst, wie die Handlung verläuft.
W tych grach to ty decydujesz, jak potoczy się fabuła.
Was folgt, ist eine fesselnde Handlung voller Verrat, Verbrechen und Drogen.
Poniżej znajduje się porywająca fabuła pełna zdrady, przestępczości i narkotyków.
Seine besonderen Fähigkeiten, Erfahrungen und Dispositionen Form seinen Teil der Handlung.
Jego szczególne talenty, doswiadczenia i predyspozycje ksztaltuja swoja wlasna czesc aktu.
Wenn nicht, könne er seine Handlung zu Ende führen.
Jeśli nie były, powinien kontynuować swoje działanie do końca.
Die Lage der deutschen Einheiten sollte darüber entscheiden, welche Handlung vorzunehmen sei.
Położenie oddziałów niemieckich miało zadecydować', jakie działanie należy podjąć.
Die Handlung ist zwar schmerzhaft, aber gilt als sehr effektiv.
Działanie to, choć bolesne, ale jest wystarczająco skuteczne.
Nach der letzten Stufe der Installation muss man es in der Handlung prüfen.
Po ostatnim etapie instalacji konieczne jest sprawdzenie go w działaniu.
Aber trotzdem müssen wir manchmal eine schädliche Handlung aus Liebe und Mitgefühl ausführen.
Ale mimo tego, czasami musimy popełnić destrukcyjne działanie z miłości i współczucia.
Er solle auch die kurzund langfristigen Folgen der Handlung wahrnehmen.
Powinien on także zauważyć rzeczywiste krótko- i długookresowe konsekwencje działania.
Wunderschöne Blütenstände in verschiedenen Formen und Farben können die Handlung verändern.
Piękne kwiatostany o różnych kształtach i kolorach są w stanie przekształcić fabułę.
Die Autoren entwickelten eine wirklich interessante Handlung in einer guten audiovisuellen Form.
Twórcy stworzyli naprawdę ciekawą fabułę, w dobrej oprawie audio wizualnej.
