Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
IMO
Vertaling van "IMO" in Pools
IMO macht gutes Design zum alltäglichen Begleiter.
IMO czyni z dobrego designu codziennego towarzysza.
Entscheidungen, von diesem Recht Gebrauch zu machen, sollten der IMO mitgeteilt werden.
Wszelkie decyzje o zamiarze skorzystania z tego prawa należy przekazywać IMO.
Die Kommission teilt diese Kriterien der IMO mit.
Komisja informuje o tych kryteriach MOM.
Arbeiten der IMO (insbesondere die Entschließungen dieser Organisation zu den Notliegeplätzen)
Prace MOM (szczególnie rezolucje na temat miejsc schronienia przyjęte przez tę organizację)
Es ist daher eine sehr vorbildliche Gesetzgebung und zudem eine, die sich auf internationaler Ebene mit dem Rahmen der IMO vereinbaren lässt.
Mamy zatem przed sobą dosyć wzorcowe dzieło prawodawcze, które ponadto wpisuje się w ramy Międzynarodowej Organizacji Morskiej na poziomie międzynarodowym.
Sie legt lediglich eindeutig fest, welche Spezifikationen und technischen Normen der IMO anzuwenden sind.
Określa jedynie jednoznacznie, które specyfikacje i normy techniczne IMO mają być stosowane.
Nach den jüngsten Informationen von der IMO ist ein Londoner Broker bereit, diese Risiken abzudecken.
Według najnowszych informacji IMO londyński ubezpieczyciel jest gotowy pokryć tego typu ryzyko.
Insofern ist es wünschenswert, dass die Mitgliedstaaten die Leitlinien der IMO über die faire Behandlung der Besatzung anwenden.
W tym celu państwa członkowskie powinny stosować wytyczne IMO dotyczące odpowiedniego traktowania załóg.
Der Ausschuss empfiehlt, in der IMO in Zukunft auch Ex-ante-Folgenabschätzungen durchzuführen.
Komitet zaleca, by w przyszłości w IMO dokonywano takich ocen także z wyprzedzeniem.
Schiffe die von der IMO verabschiedete Empfehlungen für die Navigation nicht eingehalten haben.
nie przestrzegały zaleceń dotyczących nawigacji przyjętych przez IMO.
Die IMO wird sich in künftigen Arbeiten auch mit der Verringerung der Lärmbelästigung durch Schiffe befassen.
Ponadto przyszłe prace IMO skoncentrują się na ograniczeniu hałasu powodowanego przez statki.
Diese Kriterien sind der IMO mitzuteilen.
O kryteriach tych należy poinformować IMO.
Alle Mitgliedstaaten setzen alles daran, damit die IMO die genannten Regeln und Vorschriften rasch ausarbeitet.
Wszystkie państwa członkowskie podejmują wysiłki, aby IMO szybko przygotowała wymienione prawidła i środki.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor IMO in het Duits
Suggesties
Resultaten: 830. Exact: 830. Verstreken tijd: 45 ms.
