Vertaling van "IPA-Programm" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
empfiehlt, das IPA-Programm als Instrument für einen breit angelegten Kapazitätenaufbau im Land zu nutzen.
Zaleca, by wykorzystać program IPA jako instrument szeroko zakrojonego rozbudowywania potencjału w Kosowie.
Das IPA-Programm, das seit Anfang 2007 zur Verfügung steht, besteht aus fünf Komponenten.
Program IPA, dostępny od początku 2007 roku, składa się z pięciu komponentów.
Parallel dazu wurde das IPA-Programm 2014 ausgearbeitet und im Dezember verabschiedet.
ist der Auffassung, dass das IPA-Programm besser genutzt werden sollte, um den Kommunen und Regionen und der Zivilgesellschaft die Möglichkeit zu geben, mit ihren Kompetenzen zur Stärkung des Integrationsprozesses beizutragen.
Jest zdania, że program IPA powinien być lepiej wykorzystywany, aby dać gminom i regionom oraz społeczeństwu obywatelskiemu możliwość przyczynienia się, dzięki ich wiedzy i umiejętnościom, do wzmocnienia procesu integracji.
Ich danke Ihnen auch für Ihre Anmerkungen und Wünsche in Bezug auf das IPA-Programm.
Pragnę także podziękować za Państwa uwagi i wnioski związane z programem IPA.
Das IPA-Programm im Rahmen von Komponente I für das Kosovo wurde am 28. November 2007 von der Kommission verabschiedet.
Roczny program IPA dla Kosowa dotyczący komponentu I został przyjęty przez Komisję w dniu 28 listopada 2007 r.
Anne de Ligne, Desk für IPA-Programm und Zivilgesellschaft.
Anne de Ligne, Dział ds. programu IPA i społeczeństwa obywatelskiego.
vereinbarung über das IPA-Programm für 2007 unterzeichnet haben, können in Serbien nun konkrete IPA-Projekte gestartet werden.
Do dalszych celów projektów należą również ograniczenie zanieczyszczenia środowiska i poprawa bezzpieczeństwa ruchu rzecznego na Dunaju.
Dies hat wiederum Verzögerungen beim IPA-Programm 2007 zur Folge.
Ermöglicht wurde all dies dadurch, dass im Rahmen des IPA-Programm die lokale Ebene in den Mittelpunkt gestellt wurde;
Dabei berücksichtigen wir beispielsweise unser IPA-Programm, für das wir überlegen, einen Teil des nationalen Etats für 2009 in eine direkte Finanzhilfe umzuwandeln, ebenfalls mit Unterstützung der internationalen Finanzinstitute.
Na przykład sprawdzamy program instrumentów pomocy przedakcesyjnej, rozważając możliwość przeznaczenia części krajowej puli środków finansowych na rok 2009 na bezpośrednie wsparcie budżetowe programu, przygotowane również przy udziale międzynarodowych instytucji finansowych.
Im Februar 2008 bewilligte die Kommission 76 Mio. EUR für ein IPA-Programm zur Entwicklung des ländlichen Raums in Kroatien.
Anmerkungen Am 4. April hat Serbien mit der Europäischen Kommission ein Finanzierungsabkommen über ein IPA-Programm für 2007 unterzeichnet.
Informacje dla redaktorów W dniu 4 kwietnia Serbia podpisała z Komisją Europejską umowę finansową w sprawie instrumentu pomocy przedakcesyjnej (IPA) na rok 2007.
