Für diese Beteiligung gilt das in Anhang IV genannte Verfahren.
Procedura określona w załączniku V ma zastosowanie do celów takiego udziału.
Die IV. Internationale wendet der jungen Generation des Proletariats besondere Aufmerksamkeit zu.
Aber es ist nicht möglich, konsequent Flüssigkeiten auf IV abhängig zu sein.
Ale to nie jest możliwe, aby konsekwentnie zależą płynów IV.
Diese Anerkennung sollte daher wieder in Anhang IV eingefügt werden.
Należy zatem ponownie dodać informację o uznaniu do załącznika IV.
Die Zuweisungen müssen mit den in Anhang IV aufgeführten Richtbeträgen übereinstimmen.
Przydziały te są zgodne z przydziałami indykatywnymi określonymi w załączniku IV.
Meldungen und Beschwerden werden nach den in Anhang IV genannten Verfahren bearbeitet.
Powiadomienia i skargi rozpatrywane są zgodnie z procedurami określonymi w załączniku IV.
Es ist eines der führenden medizinischen Universitäten der IV Ebene der Akkreditierung.
Jest to jeden z czołowych uniwersytetów medycznych na poziomie IV akredytacji.
Diese Daten fallen unter die wirtschaftliche Beurteilung nach Kapitel IV.
Dane są uważane za część oceny gospodarczej zebranej w rozdziale IV.
Die in Anhang IV aufgeführten Erzeugnisse unterliegen den dort festgelegten Bestimmungen.
Produkty wymienione w załączniku IV powinny być objęte zawartymi w nim postanowieniami.
Die Risikobewertung ist gemäß der Vorlage in Anhang IV auszuarbeiten.
Ocenę ryzyka przygotowuje się zgodnie ze wzorem w załączniku IV.
Die auf diesen Karten gespeicherten Daten sind in Kapitel IV spezifiziert.
Dane, które są przechowywane na tych kartach, określono w rozdziale IV.
Die Kriterien für die Datenqualität werden in Anhang IV Abschnitt I festgelegt.
Cele w zakresie jakości danych są określone w sekcji I załącznika IV.
Die Meldung umfasst die Dokumentation und die Angaben gemäß Anhang IV.
Powiadomienie to zawiera dokumentację i informacje określone w załączniku IV.
