Durch die Entwicklung solcher Steueranreizsysteme steigt die Motivation und Identifikation der Mitarbeiter.
Poprzez rozwój takich systemów zachęt podatkowych wzrasta motywacja i identyfikacja pracowników.
Allerdings darf die Identifikation nicht zu einer Stigmatisierung wasserstoffbetriebener Fahrzeuge führen.
Jednakże identyfikacja nie może prowadzić do napiętnowania pojazdów napędzanych wodorem.
Das dient auch einer erfolgreicheren Unternehmensführung, die die Identifikation der Mitarbeiter fördert.
Umożliwia to skuteczne zarządzanie przedsiębiorstwem, które wspiera identyfikowanie się z nim pracowników.
Eindeutige Identifikation des Reaktors, aus dem bestrahlter Brennstoff gelagert oder wiederaufgearbeitet wird.
Jednoznaczny identyfikator reaktora, z którego pochodzi przechowywane lub przerabiane napromieniowane paliwo.
Ja schicken Sie uns Ihre Identifikation und unser R&D-Team arbeitet an ihr.
Tak, wyślij nam swój identyfikator i nasz zespół R & D będzie nad nim pracować.
Besonderes Augenmerk liegt bei der Identifikation jener, die internationalen Schutz benötigen.
Specjalny nacisk zostanie położony na identyfikację tych, którzy mogą potrzebować ochrony międzynarodowej.
Das System bietet auch Identifikation für Menschen, die keine Geburtsurkunden besitzen.
System zapewnia także identyfikację osób, które nie uzyskały świadectwa urodzenia.
Dient zur Identifikation des Besuchers über Besuche und Geräte hinweg.
Używany w celu identyfikacji użytkownika poprzez odwiedziny na stronie i urządzenia.
Dank dieser Art der Identifikation trägt jeder effektiv Ihre eigenen Mittel zur Autorisierung.
Dzięki tego typu identyfikacji każdy faktycznie prowadzi własne metody autoryzacji.
Die visuelle Identifikation hat einen entscheidenden Einfluss auf das Sicherheitsniveau in jeder Branche.
Identyfikacja wizualna ma kluczowy wpływ na poziom bezpieczeństwa w każdej gałęzi przemysłu.
Das Verpackungsdesign berücksichtigt Portabilität, Sicherheit und Identifikation sowie die Konservierung.
Projekt opakowania uwzględnia przenośność, bezpieczeństwo i identyfikację, a także konserwację.
Die Identifikation des Wasserstoffantriebs eines Fahrzeuges muss für die Rettungsdienste möglich sein.
Identyfikacja napędu wodorowego pojazdu musi być możliwa dla służb ratowniczych.
Zwei Stücke Identifikation kann für große Summen benötigt werden.
Dwa kawałki identyfikacji mogą być wymagane w przypadku dużych kwot.
