Examples with "Im WS" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im WS 2001/2002 bekam Kerber einen Lehrauftrag (Institutionelle Aspekte öffentlicher Finanzwirtschaft) an der Universität Bielefeld und seit 2006 ist er außerplanmäßiger Professor an der TU Berlin, Fakultät VII - Wirtschaft und Management, Institut für Volkswirtschaftslehre und Wirtschaftsrecht.
W semestrze zimowym 2001/2002 przeprowadził Kerber cykl wykładów (Institutionelle Aspekte öffentlicher Finanzwirtschaft) na Uniwersytecie w Bielefeld, a od roku 2006 został profesorem Uniwersytetu Technicznego w Berlinie, Wydziału VII - Gospodarka i Zarządzanie, Instytutu Ekonomii i Prawa Gospodarczego.
Die betroffene Verbindlichkeit sei in der Erbschaftsteuererklärung, die nach Ablauf der im WS gesetzten Frist für deren Einreichung endgültig geworden sei, nicht aufgeführt gewesen.
Rząd belgijski podkreśla, że sporny dług nie został wymieniony w oświadczeniu spadkowym, które po upływie terminu określonego w WS stało się ostateczne.
Im WS Hotel Sinchon wohnen Sie im Herzen von Seoul, wenige Minuten von wichtigen Punkten wie Sanwoolim Theater und Gyeongbok Palast...
Baiton Hotel (Seul) umieszczono w centrum miasta o kilka minut od takich atrakcji, jak Dongdaemun Design Plaza.
Andere resultaten
Das Anwenderunternehmen muss nicht in individuelle Anpassungen investieren und spart wertvolle Zeit: Statt mehr als zwölf Monate dauert das Implementieren auf Basis von WS-Food im Durchschnitt nur anderthalb Monate.
Przedsiębiorstwo nie ponosi kosztów indywidualnego dopasowania, a dodatkowo oszczędza cenny czas: wdrożenie bazujące na standardzie WS-Food zajmuje średnio miesiąc w przeciwieństwie do standardowej procedury trwającej ponad dwanaście miesięcy.
Art. 1 des Wetboek der Successierechten van h et Vlaamse Gewest (Erbschaftsteuergesetzbuch der Region Flandern, im Folgenden: WS) bestimmt:
Artykuł 1 kodeksu podatków spadkowych Regionu Flandrii (zwanego dalej "kodeksem") stanowi:
Ws war wie ein Mantra, als würde sie sich selbst daran erinnern.
To było jak mantra, jak przypomnienie sobie czegoś.
Sekundärbedingungen, Anzeichen und einige andere Faktoren erschweren WS.
Drugorzędni warunki, objawy i niektóre inni czynniki, komplikują AC.
Wenn du wš¹sstest, was mir passiert ist...
Das Leben mit WS ist extrem schwierig.
Żyć z AC jest niezwykle trudny.
Diese Ws beziehen sich auf die Ws und wie sie zusammenhalten.
Więc, te Ws tutaj odnoszą się do Ws i tego jak się łączą.
Sein barbarischer Onkel wš¹rde das niemals wollen!
Jego prymitywny wujek na to nie pozwoli!
Aber fünf von diesen Leuten mit den Ws auf der Stirn hielten mich auf.
Ale pięć z tych osób z WS na czołach, zatrzymało mnie.
Aber ws war gelagert in einem Bunker am Flughafen.
Był ukryty w bunkrze na lotnisku.