In Insel Man herrscht warmes und gemäßigtes Klima.
Wir haben hart daran gearbeitet, diese Datenbank zu erstellen - jetzt besitzt sie mehr als 110,181 Dateneinträge über Gesellschaften in Insel Man.
Ciężko pracowaliśmy, aby utworzyć tą bazę danych - teraz ona ma więcej niż 110,181 wpisów danych o biznesach Wyspa Man.
Die Ausnahmeregelung der Regierung der Insel Man für Einfuhren sieht folgendermaßen aus:
Rząd Wyspy Man w następujący sposób wprowadził w życie odstępstwo dotyczące przywozu:
Daher fordert die Kommission die Regierung der Insel Man auf, geeignete Maßnahmen zu treffen, um den Sektor bei der Umstrukturierung zu unterstützen.
W związku z tym Komisja pragnie zachęcić rząd Wyspy Man do podjęcia stosownych działań w celu wsparcia sektora w procesie restrukturyzacji.
Alle Binnenwasser- und Küstengebiete der Insel Man.
Wszystkie lądowe i przybrzeżne obszary na wyspie Man.
Während der Anwendung der Regelung wurde die Tätigkeit im Schaf- und Rindfleischsektor auf der Insel Man aufrechterhalten.
W czasie stosowania systemu pozwoleń przywozowych działalność w sektorze owiec i bydła na wyspie Man została utrzymana.
Daher wird die derzeitige Regelung ein letztes Mal verlängert, um die Umstrukturierung der Schaf- und Rindfleischindustrie auf der Insel Man zu ermöglichen.
W związku z tym obowiązywanie obecnego systemu przedłuża się po raz ostatni w celu umożliwienia restrukturyzacji przemysłu mięsa baraniego i wołowiny na wyspie Man.
Die Viehhaltung ist eine angestammte Tätigkeit der Insel Man und spielt eine zentrale Rolle in der Landwirtschaft der Insel.
Produkcja zwierząt stanowi tradycyjną działalność na wyspie Man i odgrywa centralną rolę w rolnictwie wyspy.
Flightline erklärte, dass es alle notwendigen Umschulungen der Piloten durchgeführt und den Betrieb der Luftfahrzeuge auf der Insel Man Qualitätskontrollen unterzogen habe.
Flightline stwierdził, że przeprowadził wszelkie wymagane szkolenia przejściowe pilotów i przeprowadził kontrole jakości w zakresie eksploatacji statków powietrznych na Wyspie Man.
Die Landwirtschaft im Allgemeinen und die tierische Erzeugung im Besonderen haben große Bedeutung für die Lebensfähigkeit und die Erhaltung der ländlichen Gebiete auf der Insel Man.
Rolnictwo ogólnie oraz produkcja zwierzęca w szczególności są bardzo ważne dla rentowności i utrzymania obszarów rolnych na Wyspie Man.
Insel Man: Fotos und Bilder
Wyspa Man: zdjęcia i obrazki
Camping- & Ferienparks - Insel Man
Kempingi i ośrodki wczasowe - Wyspa Man
Es wird erwartet, dass die Verlängerung der Ausnahmeregelung dazu beiträgt, den Rotfleischsektor der Insel Man wettbewerbsfähiger zu machen, so dass er künftig im Wettbewerb des EU-Binnenmarktes bestehen kann, ohne dass weitere Ausnahmen gewährt werden.
Oczekuje się, że przedłużenie odstępstwa będzie pomocne przy próbach uczynienia sektora mięsa czerwonego na Wyspie Man bardziej konkurencyjnym tak, aby w przyszłości był on w stanie przetrwać w warunkach konkurencji na jednolitym rynku UE bez potrzeby dalszego przedłużania odstępstwa.