Examples with "Integration der Veeam-Software" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Am ersten Tag hat der Geschäftsführer der Firma Herr Sebastian Niklewicz einen Vortrag über die Integration der Veeam-Software für die Datensicherung und Datenreplizierung mit der Familie der HP Storage Lösungen (Siehe Präsentation) gehalten, und stellte potenzielle Vorteile solcher Option für Business vor.
Pierwszego dnia prezes firmy Sebastian Niklewicz wygłosił prelekcję poświęconą integracji oprogramowania Veeam przeznaczonego do backupu i replikacji danych z rodziną rozwiązań HP Storage, przedstawiając potencjalne profity takiej opcji dla biznesu.
Andere resultaten
Umsetzung der neuen Strategie für den Schutz und die Integration der Roma.
Należy wprowadzić w życie nową strategię ochrony i integracji Romów.
Der diesjährige Preis wird an Initiativen zur Integration der Roma verliehen.
Tegoroczna nagroda zostanie przyznana za inicjatywy na rzecz integracji Romów.
Multidisziplinär stellt eine gewisse Garantie für die Integration der Arbeitsumgebung dar.
Multidyscyplinarne stanowi samo w sobie pewną gwarancję integracji środowiska pracy.
Eine gründliche Planung dürfte auch die nahtlose Integration der verschiedenen Verkehrsträger erleichtern.
Solidne planowanie powinno również ułatwić sprawną integrację różnych rodzajów transportu.
Die vorliegende Empfehlung strebt die Integration der Zielgruppe in den Arbeitsmarkt an.
Niniejsze zalecenie ma na celu integrację grupy docelowej na rynku pracy.
Dieser Bericht umfasst die Entwicklung einer Strategie zur Integration der Roma.
W przedmiotowym sprawozdaniu omówiono rozwój strategii na rzecz integracji Romów.
Umsetzung der Strategien und Aktionspläne zur Integration der Roma, einschließlich der Rückkehrer.
Wdrożenie strategii oraz planów działań w sprawie integracji Romów, w tym powracających.
Strategien und Maßnahmen zur Integration der Roma müssen langfristig tragbar sein.
Strategie i środki ukierunkowane na integrację Romów muszą być zrównoważone w perspektywie długoterminowej.
Lassen Sie mich mit einigen Bemerkungen zur Integration der Zahlungssysteme in Europa abschließen.
Chciałbym na koniec dodać kilka uwag dotyczących integracji europejskich systemów płatniczych.
Der Rat muss gemeinsam mit den Mitgliedstaaten die uneingeschränkte Integration der Roma-Bevölkerung fördern.
Rada wraz z państwami członkowskimi powinna promować pełną integrację ludności romskiej.
Die Integration der Roma-Bevölkerung obliegt der Verantwortung aller Mitgliedstaaten und europäischen Institutionen.
Integracja populacji Romów to zadanie wszystkich państw członkowskich oraz instytucji europejskich.
Drittes Ziel war der Ausbau der vertikalen Integration der Produktionsaktivitäten in Győr.
Trzecim celem projektu było pogłębienie pionowej integracji działalności produkcyjnej w Győr.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
