We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program integracyjny
Wenn deine Rede nicht gewesen wäre, wäre das Integrationsprogramm und die Arbeit deines Vaters den Bach runter gegangen.
Gdyby nie twoja przemowa, program integracyjny i praca twojego ojca poszły by do kosza.
Mit dem aktualisierten Integrationsprogramm der finnischen Regierung für 2016-2019 wird ebenfalls das Ziel verfolgt, einen reibungslosen Übergang von Migrantinnen und Migranten in ein Studium oder das Arbeitsleben zu ermöglichen, indem von Anfang an eine enge Zusammenarbeit zwischen den Behörden und den Interessenvertretern stattfindet.
Po aktualizacji program integracyjny fińskiego rządu na lata 2016-2019 także służy realizacji celu sprawnego włączenia imigrantów, przykładowo w naukę lub pracę, za pomocą skutecznej współpracy pomiędzy władzami a zainteresowanymi stronami na początkowym etapie.
Ihre vorrangigen Ziele sind, ein Integrationsprogramm zu fördern, Menschen für die Behindertenproblematik mit Hilfe von Sport zu sensibilisieren und für eine Gleichstellung des Fußballerlebnisses für alle Fans zu sorgen.
Jej głównym celem jest promowanie programów integracyjnych, zwiększanie świadomości na temat osób niepełnosprawnych (poprzez sport) i zapewnianie równości wszystkim fanom.
In ihrer Art durchaus verschieden, entsprechen die Ergebnisse seinen Angaben zufolge den drei Teilen des gemeinsamen Arbeitsprogramms: dem gemeinsamen Forschungsprogramm (JPR), dem gemeinsamen Integrationsprogramm (JPI) und dem gemeinsamen Programm zur Verbreitung von Wissen (JPS).
Mimo ich odmiennej natury - powiedział - wyniki odpowiadają trzem częściom wspólnego programu działań (JPA): wspólnemu programowi badań (JPR), wspólnemu programowi integracji (JPI) i wspólnemu programowi upowszechniania wiedzy (JPS).
EveryOne' ist unser globales Diversität- und Integrationsprogramm.
EveryOne to nasz globalny program integracji i różnorodności, który promuje nasze globalne i wielokulturowe środowisko pracy.
Ich werde Gloria morgen sagen, dass ich mich vom Integrationsprogramm zurückziehe.
Der Prinz von Wales sprach in Heraklion auch über das Integrationsprogramm der Flüchtlinge, die derzeit auf Kreta leben.
Książe Walii rozmawiał także w Heraklionie o programie integracji uchodźców przebywających aktualnie na Krecie.
In den Schlussfolgerungen der Konferenz wurde der Europäischen Kommission vorgeschlagen, ein Integrationsprogramm zu erarbeiten.
W konkluzjach z konferencji zaproponowano Komisji Europejskiej ustanowienie Programu na rzecz Integracji.
Der Tag der Integration, der 2008 von der flämischen Gemeinde Belgiens zum zweiten Mal veranstaltet wurde, ehrte Zuwanderer, die ein Integrationsprogramm absolviert hatten.
W 2008 r. podczas drugiego dorocznego Dnia Integracji Wspólnoty Flamandzkiej w Belgii uhonorowano imigrantów, którzy ukończyli program integracyjny.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
