Examples with "Internet-Programm" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Initiative wird im Auftrag der Europäischen Kommission im Rahmen des Safer Internet Programms umgesetzt.
Został ustanowiony z inicjatywy Komisji Europejskiej w ramach programu "Safer Internet".
Gefördert wurde die Erstellung der Cartoons durch das Safer Internet Programm der Europäischen Kommission.
Kreskówki powstały przy finansowym wsparciu unijnego programu Safer Internet.
Viren, Würmer und andere Internet-Programme oder Codes bzw. Anweisungen einzuspielen um einen Ausfall, Beschädigung, Disassemblieren, Auslöschung des Portals oder ähnliche Folgen,
wprowadzania wirusów, robaków, programów internetowych oraz innych kodów lub instrukcji w celu spowodowania awarii, usunięcia, uszkodzenia lub dezasemblacji Portalu lub wywołujących taki skutek,
Bei diesem Internet Programm lernst du über sieben der bekanntesten Abenteuertauchgänge, wie z. B. die obligatorischen Tauchgänge Tieftauchen und Unterwassernavigation, sowie Bootstauchen, Nachttauchen, Tarierung in Perfektion, Unterwasser Naturalist und Wracktauchen.
Internetowy system nauki pozwoli ci opanować siedem najbardziej popularnych Adventures Dives - w tym oczywiście podstawowe nurkowanie głębokie oraz podwodna nawigacja. Dodatkowo doskonała pływalność, nurkowanie wrakowe, nurkowanie nocne, poszukiwanie i wydobywanie.
Im Rahmen des Safer Internet-Programms der EU soll 2011 ein Projekt kofinanziert werden, um bessere Erkenntnisse zu diesem Problem zu gewinnen.
W ramach programu UE Bezpieczniejszy Internet w 2011 r. dofinansowany zostanie projekt mający na celu zgłębienie tego zagadnienia.
Online gekaufte Tickets (über den GOPASS-Internet-Programm () sind nur an dem Tag gültig, an den die Tickets gekauft wurden, falls es bei einer bestimmten Ticket-Art in der Preisliste des Betreibers eine andere Gültigkeitsdauer des Tickets aufgeführt ist.
Bilety zakupione online (za pośrednictwem sklepu internetowego programu GOPASS) ważne są wyłącznie w dniu, na który zostały zakupione, o ile przy konkretnym rodzaju biletu w cenniku usługodawcy nie został podany inny termin ważności biletu.
Die Europäische Kommission hat das Thema der Internetsicherheit sehr erfolgreich auf der Agenda der EU und der Mitgliedsstaaten durch die seit 1996 aufgelegten Safer Internet Programme verankert.
Dążenie do uczynienia Internetu bezpiecznym miejscem jest kluczowym działaniem UE od 1996 r. Od tego czasu Komisja Europejska wdraża program Safer Internet.
Der „Tag des sicheren Internets" wird im Rahmen des Safer Internet Programme von der Europäischen Kommission unterstützt und seit 2004 alljährlich von INSAFE organisiert, wobei Veranstaltungen in über 60 Ländern in Europa und weltweit stattfinden.
Dzień Bezpiecznego Internetu jest wspierany przez Komisję Europejską w ramach programu Bezpieczny Internet (Safer Internet Programme), a organizuje go corocznie od 2004 r. sieć INSAFE, proponując imprezy w ponad 60 krajach w Europie i na świecie.
Der „Tag des sicheren Internets" wird im Rahmen des Safer Internet Programme von der Europäischen Kommission unterstützt und seit 2004 alljährlich von INSAFE organisiert, wobei Veranstaltungen in über 60 Ländern in Europa und weltweit stattfinden.
Dzień Bezpiecznego Internetu jest wspierany przez Komisję Europejską w ramach programu Bezpieczny Internet (Safer Internet Programme), a organizuje go corocznie od 2004 r. sieć INSAFE, proponując imprezy w ponad 60 krajach w Europie i na świecie.
Vergewissern Sie sich, dass außer dem Internet-Browser keine anderen Programme ausgeführt werden.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
