Jeśłi programy są dobrze zrobione, mogą być bardzo efektywne.
Wenn die Programme gut gemacht sind, können sie sehr effizient sein.
Muszą czytać i rozumieć prawdziwe programy, z których faktycznie korzystają ludzie.
Sie müssen echte Programme lesen und verstehen, die tatsächlich genutzt werden.
Są to swego rodzaju programy cząsteczkowe, które chcielibyśmy bardzo móc tworzyć.
Das sind die Arten von molekularen Programmen, die wir schreiben können wollen.
W chwili obecnej pomoc podzielona jest między różne programy w państwach członkowskich.
Derzeit verteilt sich die Beihilfe zwischen verschiedenen Programmen in den Mitgliedstaaten.
Oprócz tego polecamy programy, za pomocą których można otworzyć tego typu pliki.
Zusätzlich empfehlen wir Software, die solche Dateien öffnen oder umwandeln kann.
Oczywiście, wszystkie programy zawierają błędy, nawet po kilku aktualizacjach.
Natürlich hat jede Software noch Bugs, auch nach den neusten Updates.
Stwierdzono, że obydwa te programy są odpowiednie i powinny być kontynuowane.
Beide Programme werden als zweckmäßig angesehen und sollten weitergeführt werden.
Jednym z problemów jest to, że nie wszystkie programy są skuteczne.
Ein Problem hierbei ist, dass nicht alle Programme erfolgreich sind.
Ponadto pomoc może być udzielana na programy regionalne i horyzontalne.
Zusätzlich kann Hilfe für regionale und horizontale Programme gewährt werden.
Można przesyłać programy, pobrać i podzielić się z przyjaciółmi.
Sie können Programme streamen, downloaden und mit Freunden teilen.
Takie programy są poddawane przeglądowi i zatwierdzane co najmniej co trzy lata.
Diese Programme werden mindestens alle drei Jahre überprüft und genehmigt.
Pliki i programy z praktycznych narzędzi do zarządzania, organizowania i edycji.
Files und Programme mit praktischen Tools verwalten, ordnen und bearbeiten.
Może to zostać zmanipulowane przez złośliwych użytkowników lub programy wirusowe.
Dies kann durch böswillige Benutzer oder virale Programme manipuliert werden.
