Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Interventionslagerort
Examples with "Interventionslagerort" and their translation in Pools
der Kosten der Auslagerung aus dem Interventionslagerort.
kosztom wycofania z miejsca przechowywania interwencyjnego.
Jeder Interventionslagerort (im Folgenden „Lagerort") hat eine Mindestlagerkapazität von
Minimalne możliwości przechowywania każdego miejsca przechowywania interwencyjnego ("miejsce przechowywania") wynoszą:
Werden nach einem Transfer oder der Beförderung der Erzeugnisse von einem Interventionslagerort oder einem von der Zahlstelle bezeichneten Lagerort zu einem anderen Ort Fehlmengen festgestellt und ist in den Unionsvorschriften kein spezifischer Wert festgesetzt, so wird der Wert dieser Fehlmengen gemäß Buchstabe a bestimmt.
W przypadku stwierdzenia brakujących ilości w wyniku transferu lub transportu produktów z danego magazynu interwencyjnego lub miejsca przechowywania wyznaczonego przez agencję płatniczą do innego miejsca oraz w przypadku, gdy odnośne przepisy unijne nie określają wartości specjalnej, wartość brakujących ilości określa się zgodnie z lit. a).
Andere resultaten
„Geltungsbereich, Begriffsbestimmungen und Zulassung der Interventionslagerorte"
"Zakres, definicja i zatwierdzanie miejsc przechowywania interwencyjnego";
Die Interventionsstellen vergewissern sich, dass die Interventionslagerorte mindestens die Bedingungen gemäß Artikel 3 erfüllen.
Agencje interwencyjne dopilnowują, by miejsca przechowywania spełniały co najmniej warunki określone w art. 3 niniejszego rozporządzenia.
die Festsetzung einer Mindestlagerkapazität für die Interventionslagerorte;
ustalenia minimalnych możliwości przechowywania w miejscach przechowywania interwencyjnego;
für jede Lieferung von Rindfleisch der Tag des Eingangs an der Waage des Interventionslagerortes oder, wenn das Fleisch zu entbeinen ist, beim Zerlegungsbetrieb.
dla każdej przesyłki wołowiny: dzień dostarczenia do punktu ważenia miejsca przechowywania lub, w przypadku tusz do odkostnienia, do zakładu rozbioru mięsa.
für jede Lieferung von Rindfleisch gemäß Artikel 27 am Tag des Eingangs an der Waage des Zerlegungsbetriebs des Interventionslagerortes.
w odniesieniu do każdej partii wołowiny, o której mowa w art. 27, dzień dostawy do punktu ważenia w zakładzie rozbioru mięsa należącym do miejsca przechowywania interwencyjnego.
Die Zahlstellen vergewissern sich, dass die Interventionslagerorte (im Folgenden „Lagerorte") für die Lagerung und Erhaltung der angekauften Erzeugnisse in gutem Zustand, einschließlich in Bezug auf die Lagertemperatur, geeignet sind und die Anforderungen gemäß Artikel 7 erfüllen.
Agencje płatnicze zapewniają, aby miejsca przechowywania interwencyjnego ("miejsca przechowywania") były odpowiednie do przechowywania i utrzymywania w dobrym stanie zakupionych produktów, w tym również pod względem temperatury przechowywania, oraz aby spełniały wymogi, o których mowa w art. 7.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Interventionslagerort in het Duits
Resultaten: 9. Exact: 3. Verstreken tijd: 136 ms.
