Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Java als solches keine
Examples with "Java als solches keine" and their translation in Pools
Somit stellt Java als solches keine Falle mehr dar.
Z tego względu język Java nie jest już pułapką.
Andere resultaten
Nach Abwägung dieser Gesichtspunkte gelangte die Kommission zu dem Ergebnis, dass es sehr wahrscheinlich ist, dass der Nutzen einer Abschottung des Zugangs zu Java die Kosten eines solchen Verhaltens nicht überwiegt und das zusammengeschlossene Unternehmen daher keinen Anreiz hat, eine Abschottungsstrategie zu verfolgen.
Podsumowując, zdaniem Komisji jest bardzo mało prawdopodobne, aby korzyści z zamknięcia konkurentom dostępu do środowiska Java przewyższyły koszty takiego działania z punktu widzenia przedsiębiorstwa powstałego z połączenia, w związku z czym jej zdaniem nie miałoby ono powodów do takiego działania.
Diese Initiative hat als solche keine Auswirkungen auf nationale öffentliche Verwaltungen.
Inicjatywa jako taka nie będzie miała wpływu na krajowe administracje publiczne.
Diese Erläuterungen hätten als solche keine rechtliche Wirkung.
Uwagi te nie mają bowiem skutku prawnego jako takiego.
Der Bioliposaktor des Abdomens hat als solche keine Kontraindikationen.
Bioliposaktor jamy brzusznej jako taki nie ma przeciwwskazań.
Es existiert daher bereits seit mehreren Jahren und ist als solche keine neue Agentur.
Istnieje szereg lat i tym samym nie jest już nową agencją.
Normalerweise gibt es zur Lizenzvereinbarung als solcher keine weniger restriktive Alternative.
Zwykle dla porozumienia licencyjnego jako takiego nie istnieje inne rozwiązanie o mniej ograniczających skutkach.
Die bevorzugte Option für vergriffene Werke würde als solche keine unmittelbaren Kosten verursachen.
Preferowany wariant dla utworów niedostępnych w obrocie handlowym nie pociąga za sobą żadnych kosztów bezpośrednich jako takich.
Die folgenden Angaben stellen als solche keine Form der kommerziellen Kommunikation dar
Następujące informacje same w sobie nie stanowią informacji handlowych
Die EUPM ist eine unbewaffnete Mission und hat als solche keine Einsatzregeln.
EUPM jest misją nieuzbrojoną i w związku z tym nie podlega żadnym zasadom zaangażowania.
Genetisch veränderte Organismen können als solche keine Enzyme sein, sie können jedoch zur Herstellung eines Enzyms verwendet werden.
bekräftigt, dass die Nachahmung von Arzneimitteln als solche keine Frage des Patentrechts ist;
powtarza, że podrabianie leków jako takie nie jest zagadnieniem prawa patentowego;
Die Dumpingspanne eines ausführenden Herstellers ist als solche kein schlüssiger Wirtschaftsindikator für eine Schädigung.
Margines dumpingu producenta eksportującego nie stanowi sam w sobie decydującego ekonomicznego wskaźnika szkody.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 4213. Exact: 1. Verstreken tijd: 100 ms.
