Wir räumen unser Zimmer auf, aber nicht zu Onkel Joe.
Posprzątamy w pokoju, ale nie chcemy do wujka Joego.
Am wichtigsten, segne bitte Joe dafür, dass er mich gerettet hat.
A przede wszystkim pobłogosław Joego, który mnie uratował.
Lassen Sie mich rein, ich möchten mit Ihnen und Joe reden.
Pozwól mi wejść żebym mógł porozmawiać z tobą i Joem.
Bis heute fragt man mich täglich, ob ich Joe oder Nick bin.
Nawet dzisiaj... ciągle mnie pytają, czy jestem Joem albo Nickiem.
Joe, ich kann dir nicht sagen, wie du dich fühlst.
Joe, nie mogę powiedzieć ci, jak masz się czuć.
Joe hat mich eingeladen, mit ihm an diesen Büchern zu arbeiten.
Joe zaprosił mnie, bym pracował nad tymi książkami razem z nim.
Wir könnten ja immerhin feststellen, woraus sie bestehen, Joe.
Cóż, przynajmniej możemy zbadać z czego to jest zrobione.
Du wusstest, wer Joe war, bevor du für ihn gearbeitet hast.
Wiedziałeś, kim jest Joe, zanim zacząłeś dla niego pracować.
Joe... wenn ich dich ansehe, dann sehe ich nur einen Fremden.
Joe... gdy patrzę na ciebie, nadal widzę obcego mężczyznę.
Joe soll sagen, dass es wichtig ist, aber noch nicht ernst.
Niech Joe im powie, że to pilne, ale nie krytyczne.
Ich sollte draußen bei Joe sein, nicht in diesem...
Powinnam być tam z Joe'em, nie w tej... klatce.
Hör mal, ich bin da, weil Joe sich um dich sorgt.
Posłuchaj przyszłam tutaj, ponieważ Joe się o ciebie martwi.
Joe, an Ihrer Stelle würde ich davon als Unfall berichten.
Na twoim miejscu, Joe, opisałbym to jako zwykły wypadek.
